"و من يدري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And who knows

Full of Teuton raiders and Dacian bandits And who knows who?
مليئة بالمغيرين و عصابات داكية و من يدري ماذا أيضاً

They are extracting data network And who knows what else.
،وهم يسرقون البيانات من شبكتنا .و من يدري ما الذي يسرقون أيضاً

And who knows how long the uranium inside will last.
و من يدري لكم من الوقت سيبقى "اليورانيوم" بداخلها

I'll give it a listen, get it in front of the right ears, And who knows?
, سوف أستمع إليه , و أجعل الخبراء يقومون بالإطلاع عليه و من يدري ؟

You'll go have fun for a few weeks, make some money-- And who knows what it might lead to?
ستذهبين و تمرحين لبضعة أسابيع، ستحصلين على بعض المال، و من يدري إلى ما سيقود؟

He fucked little Ally Vandermeed And who knows who else he fucked.
نكح الفتاة الصغيرة و من يدري مع من فعلها أيضاً

And who knows what he would have said then?
و من يدري بما كان سيقوله حينها؟

And who knows, we might get more out of her.
و من يدري فقد نعرف المزيد

And who knows tomorrow..
...و من يدري.. فربما أجدك بالغد

And who knows who I might meet at Henley.
(و من يدري من سأقابل في مناسبة (هنيلي

I mean, a second attempt is bound to look suspicious, And who knows how Angela's gonna react?
, أقصد، محاولة ثانية ستثير الشكوك و من يدري كيف سيكون رد فعل (أنجيلا)؟

And who knows if that's true
و من يدري إن كانت تلك الحقيقة

And who knows what else...
... و من يدري ماذا أيضاً

And who knows?
و من يدري ؟