"و مَنْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And who

Once you cross, you'll forget who you were in the other realm And who you loved.
عندما تعبرين، ستنسين مَنْ كنتِ و مَنْ أحببتِ.

And who knows, maybe in a few decades we're not trying to kill each other.
و مَنْ يعرف ربما فى بعض العقود لا نحاول قتل بعضنا بعضا

Yeah, And who knows what trouble may be caused if those lost souls had stayed around.
أجل و مَنْ يعرف مالذي كان سيواجهنا من مشاكل إن بَقِيَت تلك الأرواح الضالة بالمنزل

And who would you be to grant such title?
و مَنْ عساك تكون لتملك تخويلاً كهذا؟

But forget for a second why I'm here And who I am and instead ask yourself the more important question... how?
انسَ للحظة سبب مجيئي و مَنْ أكون و اطرح على نفسك السؤال الأهمّ... كيف؟

I will find out who is on my team And who is not.
أنا سوف أكتشف مَنْ في فريقي و مَنْ لا

Well, hello, Nathan. I'm Phoebe. And who is that?
مرحباً " نايثِن " أنا، فيبي و مَنْ هذا؟

And who's not.
و مَنْ لا يستحق

And who are you, miller's daughter?
و مَنْ أنتِ يا بنة الطحّان؟

And who's gonna man the catapults?
و مَنْ سيسدّد المنجنيقات؟

Listen to me, Neal. She's got a list of fairy tale characters And who they are... whoever she's gonna give that to that could blow this whole town right open.
اسمعني (نيل)، لديها قائمة بأسماء الشخصيّات الخياليّة و مَنْ هم

And who's that?
و مَنْ يكون هذا؟