"و هل أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And you're
• And are you
• And do you

And you're sure we've killed every last one of them?
و هل أنت متأكد من أننا قتلنا كل جنسهم؟

And you're sure this Cookie we're rescuing from him is here?
و هل أنت متأكد أن الكعك الذي سنسترجعه منه حقا هنا ؟

You're.. you.. - And, you're here to try your luck again.
.. ـ أنتِ ـ و هل أنت هنا كى تحاول معى مره أخرى ؟

I'm sure I ought to be much obliged to you. And are you?
أنا واثقة أن علي أن أكون ممتنة لك و هل أنت كذلك؟

And do you?
سيظل شعورنا ذاته و هل أنت كذلك؟

And you're sure you didn't see what attacked your teacher?
و هل أنت متأكد من أنك لم ترأ من قام بمهاجمة مدربتك ؟

And you're sure he didn't have any kind of gun?
و هل أنت متأكد لم ترى معه أي نوع من المسدسات ؟

I said you work from home and... you're writing a book or something
‎قلت أنك تعمل من المنزل و ‎هل أنت تكتب كتاب أم شيء مثل هذا

- And you're in a hurry to get to him?
و هل أنت فى عجلة من الذهاب اليه ؟

And you're sure he won't say anything?
و هل أنت متأكد أنه لن يفشي بشيء؟

And you're sure this wasn't random?
و هل أنت متأكد أنه لم يحدث ذلك بالصدفة؟

And you're ready to tell me everything?
و هل أنت مستعد لإخباري بكل شئ؟

And you're on board with this?
و هل أنت موافق على ذلك؟

I see. And you're happy with this plan?
و هل أنت سعيد بهذه الخطة ؟

And you're sure she's here?
و هل أنت متأكد أنها هنا؟

And you're happy?
و.. هل أنت سعيد؟

And are you sure it's yours, because it has all my season passes on it.
و هل أنت متأكدة أنه خاصتك . لأن بداخله كل مسلسلاتي

And are you the author of the book Cold Case Christianity?
و هل أنت مؤلف كتاب "قضية المسيحية القديمة "؟ نعم، هذا أنا.

It will give us a chance to talk about everything, and... are you free tonight?
سيعطينا فرصة للتحدث عن كل شيئ و ... هل أنت غير مشغول ؟

And do you care about your patients?
و هل أنت تهتمين بمرضاكي؟

And do you need my help?
و هل أنت بحاجة الى مساعدتي؟