"و هو ليس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and he's not
• and it's not
• And he is not
• which is not
• And he ain't
• And it's no
• and it is not

I did; suspect's in the house and he's not alone.
نعم المشتبه به في المنزل و هو ليس وحيداً.

He fights for what he loves. and he's not a coward.
إنه يكافح من أجل ما يحبه و هو ليس جباناً

JJ, I don't know, but we didn't see any blood down there and he's not here.
جي جي,لا اعرف لكننا لم نر أي دماء بالأسفل هنا و هو ليس هنا كلتاهما اشارتان جيدتان

and it's not so little mutu can get his malaria pills.
و هو ليس لكي يأخذ موتو الصغير حبوب علاج الملاريا

I have, and it's not absolute. Did you think it was?
سمعت به, و هو ليس حاسماً, هل كنت تظنه كذلك؟

It's a lie! I know this man, And he is not a murderer!
أعلم هذا يا رجل، و هو ليس بقاتل

I'm impressed with you, which is not the same thing as being impressed with your boss.
أنتِأثرتِاعجابي, و هو ليس نفس طريقة اثارة رئيسكِ لاعجابي

Supposedly, a specialist. And he ain't coming cheap.
و علي افتراض انه متخصص و هو ليس رخيص ابدا

Well, I kind of forced him to, and now I've come to pick him up, and he's not here.
حسناً ، لقد أجبرته نوعاً ما و الآن أتيت لأحضره . و هو ليس هنا

No, he went back to his apartment, and he's not there, and he's not at work.
لا، عاد إلى شقته و هو ليس هناك و هو ليس في العمل

'Cause it's after midnight on a weekday, and he's not a coke dealer.
لأنه بعد منتصف الليل بمنتصف الأسبوع و هو ليس مروج كوكايين

So a man is identified, spends 11 years in prison, and he's not guilty?
إذا رجل تم التعرف عليه و أمضى 11 عاما في السجن و هو ليس مذنبا؟

You know, once summer rolls around and he's not so attached to it.
عندما يأتي الصيف و هو ليس متعلق به مثل الأن

He's a lonely old man and he's not well.
إنه رجل وحيد كبير بالسن و هو ليس على ما يرام

and he's not exempt from the rules of this office.
و هو ليس معفي من القوانين في هذا المكتب

We refueled there on our way in, and it's not too far out of our way.
نتزود بالوقود هناك في طريقنا .و هو ليس بعيداً جداً من طريقنا

The mission's evolving, and it's not my place to say anymore.
المهمة تتطور و هو ليس مكاني لأقول المزيد

That was not your job then and it's not your job now.
لم يكن ذلك عملك حينهـا و هو ليس عمـلك الآن

This may be the worst date I've ever been on, and it's not even my date.
هذا قد يكون أسوء موعد كنت فيه, و هو ليس موعدي حتى.

And he is not succeeding.
و هو ليس ناجحاً في هذا

I'm a poor man with money which is not the same thing.
أنا رجل فقير و لكن معي مال و هو ليس نفس الشيء

And he ain't got the time to look after you the way I do.
و هو ليس لديه الوقت ليعتني بك كما أفعل

And it's no death echo. This is a bad mother, and it wants us scared.
و هو ليس صدى موت انه أسوأ بكثير، و يريد أن يخيفنا

I knew you'd make it into a big deal, and it is not.
لاني اعلم انك ستحولين الأمر الي أمر كبير و هو ليس كذلك