"و والدي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and my father
• and my dad
• and Dad
• My dad and
• my father and
• and my parents

My uncle and my father were part of a business group.
عمي و والدي كانوا جزء من مجموعة من رجال الاعمال

Mr. Harbert and my father called to offer me the residency director job.
سيد هاربرت و والدي اتصلوا حتى يعرضوا .علي وظيفه ادارة المقيمين

I don't believe that. You and my dad were engaged.
أنا لا أصدقُ ذلك أنتِ و والدي كُنتمـا مخطوبين

So what exactly were you and my dad talking about?
اذا, ما الذي كنتما أنت و والدي تتحدثان عنه

Hey, Dean, what I said earlier about mom and Dad... I'm sorry.
دين , عما قلته اليوم عن والدتي و والدي فأنا أعتذر

Wow. I wonder if My dad and I did that, too.
ياللعجب، أتساءل إن كنت انا و والدي فعلنا هذا ايضًا

I always do the shopping for Thanksgiving, and then every year my father and I cook the meal together.
أنا من تتسوق دائماً لعيد الشكر وبعدها ، في كل عام أنا و والدي نطهو العشاء معا

I still have a lot of med school debt, and my parents need help with their mortgage.
ما زال لدي الكثير من ديون كلية الطب و والدي يحتاجان لمساعدة في رهنهما العقاري

and my father needs that money for his legal defense.
و والدي يحتاج إلى ذلك المال من أجل الدفاع عنه.

My mother was the help and my father was the butler.
والدتي كانت خادمة و والدي كان رئيس الخدم

I took it to bring glory to my house and my father.
لقد احتللتها لأجلب المجد لعائلتي و والدي.

She and my father fought for years to get a new asylum built.
هي، و والدي جاهدا لسنوات لبناء المصحة الجديدة

It was mine,you know,and my father's before that.
وكان المنجم، كما تعلمون، و والدي قبل ذلك.

Yeah, Franklin and my father thought this would be a good first foreign assignment for me.
نعم ، فرانكلين و والدي اعتقد ان ذلك سيكون اول مهمة خارجية بالنسبة لي

My memories of me and my dad are... playing baseball, hiking together.
ذكرياتي أنا و والدي عبارة عن لعب كرة القاعدة سويًا و التنزة على الأقدام

I had 500 bucks in my room, and my dad stole it from me.
لقد كان لدي 500 دولار في غرفتي و والدي سرقهم مني

I show up and my dad just tells me the things I'm not supposed to do.
آتي إلى هنا و والدي يخبرني عن الأمور التي ليس عليَّ فعلها

But he killed my mom and Dad, everyone we loved.
لكنّه قتل والدتي و والدي و كل من أحببناه

I was so angry when you and Dad got divorced.
. لا أعلم ما تقصدين . لقد كنت غاضبة للغاية عندما تطلقتِ أنت و والدي

It wasn't how they imagined it, but Mom and Dad did get to use the DeLorean to go back in time and change the past.
ليس كما تخيلوه، لكن والدتي و والدي استخدموا السيارة ليعودوا بالزمن و يغيروا الماضي.

Well after my mother died there was just me and my dad and we traveled around a lot.
بعد أن توفيت والدتي بقيت أنا و والدي تنقلنا كثيراً

Well, my father and I both hate eating butterscotch, but love to say it.
حسنا، أنا و والدي كلانا لا نطيق أكل حلوى السكر، لكننا نحب التلفظ بها.

I moved out a couple weeks ago, and my parents, they haven't even called.
قد إنتقلت منذ عدة أسابيع و والدي لم يتصلا علي حتى