Which means the unsub is desperate for attention, and he wants all eyes on his work because he craves recognition. | Open Subtitles | مما يعني ان الجاني يائس للحصول على الاهتمام و يريد كل الانتباه على عمله لأنه يرغب بالإعتراف بقيمته |
He's gonna talk to his team, and he wants his doctors with him. | Open Subtitles | سيتحدث مع فريقة و يريد من أطبائه مرافقتة |
The new director boarded with a tac team, and he wants to take you both into custody. | Open Subtitles | ، لقد حضر المدير الجديد و معه فرقة تدخل و يريد أن يأخذكما إلى الحجز ماذا؟ |
Who do you know that's that angry and wants something of yours? | Open Subtitles | من يكون لديهِ هذا الغضب تجاهك ، و يريد شيءً بحوزتُكَ؟ |
So he's a psychopath who thinks he's a kid again and wants to avenge his father's death. | Open Subtitles | اذن فهو عديم مشاعر الذي يظن أنه طفل مجددا و يريد أن ينتقم لموت والده |
He can't bear the burden and wanted to destroy everything. | Open Subtitles | إنه لم يستطع تحمل العبء و يريد تدمير كل شيء |
You're like the dog on the bridge that wants both bones. | Open Subtitles | أنتِ مثل الكلب الذي على الجسر و يريد كلا العظمتين |
He wants new buyers, and he wants to be in negotiations this week. | Open Subtitles | يريد مشترين جدد, و يريد ان يكون في مفاوضات هذا الأسبوع |
He got into my system and he wants me to put the CD on one of the computers at work. | Open Subtitles | و يريد مني أن أضع الاسطوانة في احدى أجهزة الحاسب الآلي الموجودة في العمل أعتقد أنه عليّ أن أدفع يا أحمد |
Well, there's a flutist out here, and he wants to play you in "showdown," | Open Subtitles | أنظر ، هنالك عازف كمان هنا و يريد ان يتحداكي في لعبة تحدي. |
He's gonna be at Aunt Winifred's barbecue tomorrow and he wants to meet you. | Open Subtitles | سيتواجد في حفل شواء العمة وينيفرد غداً و يريد مقابلتك |
I guess some friend of his is giving him some old stuff from his place, and he wants the stuff moved out before he gets back into town. | Open Subtitles | اعتقد ان بعض رفاقه يعطونه بعض اشيائهم القديمه و يريد نقلها للخارج |
and he wants you to supervise and coordinate the team. Oh. Congratulations. | Open Subtitles | و يريد منك التنسيق . و الإشراف على الفريق . مبروك أريد أن ألتقط أنفاسي للحظة |
The boyfriend gets tired of drinking tea and wants the old lady to show him her panties. | Open Subtitles | الصديق الحميم تعب من شرب الشاي و يريد من السيده المسنه ان تريه السروال |
and wants you to hook him up to your inventions? | Open Subtitles | و يريد منك أن تربطه مع ما توصلت اليه في إختراعاتك |
He's getting on in age and wants to make it right with God. | Open Subtitles | لقد كبر في العمر و يريد أن يتصالح مع الرب. |
Now, we're looking for an unsub without a family who is envious and wants to destroy the very thing that he cannot have. | Open Subtitles | الان,نحن نبحث عن جاني من دون عائلة يشعر بالغيرة و يريد تدمير الشيء ذاته الذي لا يمكنه الحصول عليه |
He remarried and wanted custody of the three-year-old. | Open Subtitles | هو متزوج و يريد الوصاية على طفله ذى الثلاث سنوات |
I told him that there's a CEO in town that wants to work with us. | Open Subtitles | لقد أخبرته بأن هناك مدير في البلدة و يريد أن يعمل معنا |
Somebody who'd go all soft and want to tell her the truth. | Open Subtitles | شخص يصبح رقيق المشاعر و يريد أن يخبرهـا بالحقيقـة |
Every person you had on phone, they want to get rich, and they want get rich quickly. | Open Subtitles | كل شخص تتصلون به يريد أن يصبح ثرياً و يريد ذلك سريعاً |