"يأتون إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Come here
• come in here
• coming here
• they get here
• come through here
• coming in here
• They come over here
• they come in
• come down here
• coming up here
• they come out here

Her parents will Come here to file a complaint, right?
الداها سوف يأتون إلى هنا لتقديم شكوى، أليس كذلك؟

People Come here to be closer to their god.
الناس يأتون إلى هنا ليكونوا أقرب إلى الرب

Plus, they don't use lids, which is not only empirically terrible, but also forces people to Come here and steal our lids.
وبالاضافة, هم لا يستخدمون الأغطية وهو ليس تجريبيًا مريع وحسب بل أيضًا يجبر الزبائن ان يأتون إلى هنا ويسرقون أغطيتنا

Most of the guys who come in here like big boobs.
لكن معظم الشبان الذين يأتون إلى هنا يحبون الأثداء الكبيرة

This is a restaurant. People Come here to eat.
هذا مطعم الناس يأتون إلى هنا لتناول الطعام

There are people who Come here from all over the world.
هناك أناس كثيرون يأتون إلى هنا من جميع أنحاء العالم

This is the spice business. Very big traders Come here.
هذا عمل التوابل تجار كبار جداً يأتون إلى هنا

They usually Come here either once or twice a month.
عادةً يأتون إلى هنا مرة أو مرتين في الشهر

Her friends Come here to try and pray for a baby.
صديقاتها يأتون إلى هنا في محاولة لنصلي من اجل الطفل.

I do not doubt that even representatives of countries that espouse global capitalism and imperialism Come here with the best of intentions -- some of them.
وما من شك لدي في أن ممثلي بعض البلدان التي تناصر الرأسمالية العالمية والإمبريالية يأتون إلى هنا بأطيب النوايا.

Jimmy, tell me you didn't Come here just to ask me about this guy Flynn.
جيمي، قل لي أنك لم يأتون إلى هنا فقط ليسألني حول هذا الرجل فلين.

I understand some people Come here as a last resort.
أنا أتفهم أن بعض الناس يأتون إلى هنا كملاذ أخير

I don't Come here to talk to Abe.
أنا لا يأتون إلى هنا لاجراء محادثات مع ابي.

70% of the Barrier Reef's breeding green turtles Come here to lay.
سبعون في المائة من السلاحف الخضراء التي تتوالد على الشعاب المرجانية يأتون إلى هنا لوضع البيض.

I never understand why people Come here.
أنا لا أفهم أبداً لماذا الناس يأتون إلى هنا

And then you can do the rounds I would normally be doing when I'm talking to the volunteers that first Come here.
وبعد ذلك يمكنهم فعل الجولات التي أفعلها عادة عندما أتحدث إلى المتطوعين الذين يأتون إلى هنا

Why did both of you Come here to give me this information?
لماذا كلا منكم يأتون إلى هنا لتعطيني هذه المعلومات؟

You really should have a cleaning crew come in here more often.
يجب أن يكون لديك عمال نظافة . يأتون إلى هنا أكثر

But right now, we need to ask you about the guys who have been coming here every night.
لكن في الوقت الحالي، يجب أن اسألك عن الرجال الذين كانوا يأتون إلى هنا كل ليلة

Now, we need to be able to guide our brothers in blue when they get here, not to mention the press.
يجب أن نكون قادرين على توجيه إخواننا من رجال الشرطة حين يأتون إلى هنا. ناهيك عن الصحفيين.

I see a lot of kids come through here but I don't see a lot of kids come through here with that many people in the waiting room.
رأيت الكثير من الأطفال ياتون إلى هنا لكنني لم ارى أطفالاً يأتون إلى هنا و هناك الكثير من الناس ينتظرونهم بالخارج

We don't like people coming in here that we don't know.
لا نحب الناس الذين يأتون إلى هنا ونحن لا نعرفهم

They come over here on fucking rafts and holding on wood and floating their ass over here.
يأتون إلى هنا بالطوافات والتشبث بالأخشاب ويعومون إلى هنا.

You know, most guys, they come in here, they want everybody to know how tough they are.
أتعلم؟ معظم الرجال الذين يأتون إلى هنا يريدون أن يعرف الجميع كم هم أقوياء

I've never lied to you and I tell you now they will come down here with their guns and bombs and wipe us out.
لم يسبق لي أن كذبت عليك وأقول لك الآن سوف يأتون إلى هنا مع أسلحتهم وقنابل وإبادتنا.

In a few minutes, you'll have some people coming up here.
في بضع دقائق، سيكون لديك بعض الناس يأتون إلى هنا.