"يأتى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come
• comes
• coming
• came
• get
• gets
• goes

He won't come if we can't produce the girl. He's not stupid.
انه لن يأتى اذا لم نستطع اظهار الفتاه انه ليس غبى

He said he will come straight here from the site.
قال أنه سوف يأتى مباشرة الى هنا من الموقع

We have that intangible thing that comes around once in a lifetime.
لدينا هذا الأمر غير الملموس والذى يأتى لمرة واحدة فى العمر

Yeah, but what happens when another parenting expert comes along with a whole new theory on self-esteem?
نعم، ولكن ماذا يحدث عندما يأتى خبراء جدد وماذا يقولون؟ حسنا , لقد ضاعت الساعة

With doctors coming all in the house and stuff?
حيث يأتى الأطباء إلى المنزل مع تلك المعدات

He coulda came out here to talk to one of us.
كان يمكنه أن يأتى هنا ويتحدث إلى أي أحد فينا

Old school versus new school. Here come the Neophytes.
المدرسة القديمة ضد المدرسةِ الجديدةِ يأتى المبتدئونُ هنا

He used to come into my shop. Are there any witnesses?
كان دائما ما يأتى إلى محلى هل هناك أى شهود؟

The time will come when you must choose for yourself.
سوف يأتى الوقت الذى يجب فيه أن تختارى لنفسك

Only he has to come here to ask me, because... well, there's something I want to say to him... before we part.
فقط يجب ان يأتى هنا و يطلب منى لأن حسنا ، يوجد شئ أريد أن أخبره به قبل أن نفترق

He won't come in. He has to take drugs to sleep.
لن يأتى إلى هُنا يجبُ أن يتناول الأدوية لكى ينام

Tell him to come round the back or clear off.
أطلب منه أن يأتى من الباب الخلفى وأما يرحل

No matter what comes through that gate, you will stand your ground.
أياًَ كان هذا الذى يأتى عبر هذه البوابة ستثبتون فى مواقعكم

When the time comes, most important thing, keep your wits about you
عندما وقتك يأتى , الشئ الأكثر أهمية ابعدى ذكائك عن نفسك

Now, here comes the paradox. I found myself falling for you.
الآن ، هنا يأتى التناقض لقد وجدت نفسى متيمة بك

It comes in steady. I don't have to work too hard.
يأتى ثابتا أنا ليس من الضروري أن أعمل بجدّ أيضاً

Then that mob comes in here and they get us.
ثم ذلك الغوغاء يأتى من هناك وهم يحصلون علينا.

Okay, open and receptive to a demon coming to kill me.
حسنا , متقبل و متفتح حتى يأتى الشيطان ويقوم بقتلى

He's coming here tomorrow. I need you to make that meeting.
إنه سوف يأتى غداً .أنا أُريدك ان تجتمع به غداً

When Muhammad was coming from the mountain, he saw Gabriel plainly.
عندما كان محمد يأتى نازلا من الجبل رأى جبريل بوضوح

- No. - No one came to check on your progress?
لا لم يأتى أحد من قبل لمتابعة تقدمكِ فى المشروع؟

He can get you a drink. That's all he's getting.
يستطيع أن يأتى لكِ بشراب هذا كل ما سيفعله

He made Han Dong Joo, the man who gets irritated by the mere mentioning of horses, come here.
لقد جعل هان دونج جو الرجل اذا يزعجه فقط سيرة الاحصنه ان يأتى بنفسه الى هنا

Anything goes down, get Scylla, get out.
أى أحد يأتى لأسفل , أحصل على سيلا , أخرج مـــنـــتـــديــات فــونـــيــكــات