"يأخد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• takes
• taking
• take the
• take a
• he take
• take his

Creates the other senses like touch and taste but also takes feedback.
يخلق الحواس الأخرى مثل اللمس و الذوق لكنه يأخد معلومات أيضا

Well, you know, it probably takes time to update the web site.
حسناً , أنت تعلم يبدوا أنه يأخد وقتاً لتحديث الموقع الالكتروني

You make sure that this Jack still has what it takes.
لا بد ان تعلمي ان جاك مازال يأخد ما يريد

You know he was taking kids for rides in his car?
أنتى تعرفين أنه كان يأخد الأطفال فى جوله بسيارته ؟

And the other man said he... he was the one taking all the risk.
والرجل الأخر قال .. أنه هو الذي يأخد كل المخاطر

Yeah, because if it's untamed, it won't take the kerosene as well.
نعم, لأنه ان كان غير مروض لن يأخد الكيروسين

The kind of place a father takes a son.
النوع من الأماكن التي يأخد الأب إبنه لها.

Two contestants, ten events, winner takes all.
متنافسان ، عشرة جولات ، الفائز يأخد كل شيء

He takes a coffee break every day at 4:00 p.M.
يأخد استراحة قهوة كل يوم على الساعة 4: 00 مساءً

So, the guy takes a scatter gun, puts it to his head and says if he doesn't take a cut and get his hands dirty like everyone else, then, he's gonna blow his brains out.
لذلك أخد الرجل سلاحاً ملقي به على الأرض، ووضعه علي رأسه وقال إذا لم يأخد قسمة ويوسخ يديه

I find it takes years of business meetings to learn the kinds of things that a few martinis can bring about in one meal.
اجد ذلك يأخد سنين من مقابلات العمل لنتعلم انواع الاشياء التي يجلبها لنا بعض كؤوس المارتينيز في وجبة واحدة

Because while I-I agree with you it takes strength to stay in a good marriage, it also takes strength to get out of a bad one.
لأنه في حين أنني أتفق معك أنه يأخذ جهد البقاء في الزواج جيد أنه أيظاً يأخد جهد ألخروج من واحد سيئ

Alejandro takes the social work very seriously.
إلخاندروا يأخد العمل الإجتماعي بجدية شديدة

I could, but it takes ten minutes, and your show starts in two.
أستطيع، لكن الأمر يأخد 10 دقائق. وعرضك يبدأ بعد دقيقتين.

What are you going to hold over my head when the bank comes and takes this place away from us?
ماذا ستمسك فوق رأسي عندما يأخد البنك هذا المنزل

He went to them and he said he was taking the disc to the cops.
لقد ذهب اليهم وقال انه سوف يأخد الديسك الى الشرطة

He has 100 medals for saving life and none for taking it.
لديّه 100 وسام لإنقاذه للحياه ولم يأخد أي شيء

Oh, we're taking care of Dane Edna while Ronaldo takes Pepper to Asia for a medical procedure.
اوه، نحن سنقوم بالاعتناء ب"دان ادنا".. لحين "رونالدو" يأخد "بيبر" الى اسيا من اجل اجراء عملية.

He's not taking the threat seriously.
إنه لا يأخد التهديد على محمل الجد

Our cabbie did not take the most direct route from the Embassy.
سائقنا لم يأخد الطريق الأفضل من السفارة. هذه (أمريكا) يا (زيفا).

Of course, I understand that to you such considerations may seem absurd... but it is essential for all of us that he take his place in society... as his family has done for generations.
بالطبع، أعرف أن اعتبارات كهذه قد تبدو في نظرك سخيفة... لكن الأمر مهم لنا جميعا... بأن يأخد مكانته ضمن المجتمع...

"Sarge remembers to take his socks off before he gets in the shower."
الرقيب يتذكر أن ينزع جواربه قبل أن يأخد دشاً