"يأكله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• eat
• eating
• he eats
• eaten
• ate
• eats it

I gotta go bury this hamster before the dogs eat him.
يجب أن أذهب لأدفن هذا الهامسترز قبل أن يأكله الكلاب

So much, so he wrapped the only dairy product with ductape so he wouldn't accidentally eat it.
جدا, لذا قام بتغليف منتج الحليب الوحيد بالشريط اللاصق كي لا يأكله عن غير قصد

I don't know, but whatever it was, it tried to eat him.
لا أعرف , ولكن مهما كان ذلك فقد حاول أن يأكله

I can't find what this guy's eating on the menu.
أنا لم أجد ما يأكله هذا الرجل ضمن القائمة

He says he doesn't, but the guilt is eating him alive.
يقول انه لايريد لكن الذنب يأكله وهو على قيد الحياة

I've been waiting for the right time to teach Boyd how the meat he eats comes from the slaughtering of innocent animals.
لقد كنتُ انتظر الوقت المناسب لأشرح له كيف أن اللحم الذي يأكله يأتي من ذبح الحيوانات البريئة

But, hey, it's better than getting eaten by a shark.
لكن على الأقل ذلك أفضل من أن يأكله قرش

- Nobody ate it. - Well, that's a shock.
لم يأكله أحد حسناً ، هذا بمثابة صدمة

What do the people of this sterile land eat?
ما الذي يأكله الناس في هذه الأرض العقيمة؟

I would pay that much to watch the dog eat him.
افضّل بأن ادفع ذلك المبلغ لكي اشاهد الكلب وهو يأكله

Isn't this what men who have potency issues eat?
أليس هذا ما يأكله الرجال الذين لديهم قدره؟

Oh, no, wait. I want to give the little guy something to eat.
كلا، انتظرا، أريد إعطاء الصغير شيئاً يأكله.

I don't know if you can hear me over the sound of your ball tumors metastasizing, but Americans don't care what poor kids eat.
لا أعرف هل تسمعني فوق صوت أورامك المتفشية لكن الأمريكيين لا يهتمون بما يأكله الصغار

Whatever he doesn't eat is our lunch for the week.
أي كان الذي لن يأكله سيكون غدائنا للأسبوع

Ghetto chick leaves her drug addict boyfriend's coke out for her three-year-old brother to eat.
فتاة فقيرة تترك كوكايين رفيقها المدمن في الخارج حتى يأكله شقيقها ذو الثلاث سنوات

Horrible gruel. I imagine this is what prisoners eat. I'll get it.
عصيدة مروعة، أتخيل أن هذا ما يأكله المساجين

- Don't you eat Danish meat?
هل أنت أرفع من أن تأكلي ما يأكله الدنماركيون؟

I saw how working for Gainey was eating him alive, and maybe he really is trying to change.
لقد رأيت كيف كان غايني يأكله حياً ربما هو حقاً يحاول التغيير

Then it's just a matter of eating your catch before someone else does.
إنها مسألة وقت بأن تأكل ما تصطاده قبل أن يأكله دب آخر

That's what's embedded in most of the processed food that most people are eating.
هذا المتضمن في أغلب الأكل المصنّع الذي يأكله أغلب الناس

He's got a bungalow on Easy Street where he has his cake and he eats it, too.
هو لديه شقة في شارع ايزي حيث لديه طعامه وهو يأكله كذلك

A man who has lived and worked all over the world has eaten practically everything, and yet, cannot stand the one thing I always crave.
وتقريبا أكل كل شيء ومع ذلك . لايطيق الشيء الوحيد الذي أطلب منه ان يأكله

He believes that tapeworms were living under his scars and feeding off of everything that he ate.
يعتقد أن الدودة الشريطية تعيش تحت الندوب و تتغذى على كل شي يأكله