| [grunting] [indistinct shouting] [groaning] | Open Subtitles | [الشخير] [الصراخ غير واضحة] [يئن] |
| [Machine-gun fire, men groaning] | Open Subtitles | [النار من اسلحة رشاشة، الرجال يئن] |
| - (man groaning) - ♪Keep on smiling ♪ | Open Subtitles | - (رجل يئن ) - â ™ ھ حافظ على الابتسام â ™ ھ |
| He just keeps moaning like that, like he's having a bad dream. | Open Subtitles | وفقط وتبقي يئن من هذا القبيل، وكأنه هو وجود حلم مزعج. |
| Matti is lying in blood, wounded, moaning and calling for his mother. | Open Subtitles | ماتي هو الكذب في الدم، أصيب بجروح، يئن ويدعو إلى والدته. |
| Please, don't do -- [ screams ] [ groaning ] [ both grunting ] | Open Subtitles | من فضلك، لا تفعل... [صرخات] [يئن] [كلا الشخير] |
| [Ray giggles devilishly] [groaning louder] | Open Subtitles | [راي الضحك شيطاني] [يئن بصوت أعلى] |
| [rumbling and whirring] [groaning] | Open Subtitles | [الهادر والطنين] [يئن] |
| (Walter groaning) | Open Subtitles | لون الخط = "# D900D9" (والتر يئن) |
| [Nick continuing groaning] I broke my back. | Open Subtitles | [نيك استمرار يئن] كسرت ظهري. |
| I don't like debts. [groaning] | Open Subtitles | أنا لا أحب الديون. [يئن] |
| [panting, groaning] [screams] | Open Subtitles | [يلهث، يئن] [صرخات] |
| [Green Lantern groaning] | Open Subtitles | [يئن فانوس أخضر] |
| [Green Lantern groaning] | Open Subtitles | [يئن فانوس أخضر] |
| [opera playing] [groaning] | Open Subtitles | [اللعب الأوبرا] [يئن] |
| Teeth placement, jaw stress, suction, and gag reflex, all the while bobbing up and down, moaning and trying to breathe. | Open Subtitles | وضع الأسنان، والإجهاد الفك، الشفط، وهفوة لا ارادي، كل حين التمايل صعودا وهبوطا، يئن وتحاول التنفس. من السهل؟ |
| Your dearly departed husband wasn't inhabiting bodies, he was just pissing and moaning about being dead. | Open Subtitles | زوجكِ الراحل لم يكن يستحوذ على الأجساد، كان فقط يئن على وفاته |
| Maybe... you start with the 32 million he was moaning about. | Open Subtitles | كلما أسرعتَ بالخروج من هنا، لعلك تبدأ بالـ32 مليوناً التي كان يئن عنها |
| I could feel how Pussy was moaning in pleasure. | Open Subtitles | يمكنني الشعور الآن لماذا يئن "الكس" من المتعة |
| " [a] dispute broke out among a handful of soldiers standing over one severely wounded young man who was moaning in pain. | UN | " [أ] بأن خلافاً قد نشب بين حفنة من الجنود يحيطون بشاب مصاب بجروح خطيرة يئن من الألم. |
| He's probably hungry,'cause he wakes up and he just Whines... | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون جائع لانه استيقظ وهو يئن فقط |
| Never alone did the king sigh, but with a general groan. | Open Subtitles | فإنه يتبعهـا منحدرا للأسفل إن الحاكم لا يئن وحده ، وإنما يتبعه أنين الشعب كله |
| He moans with each tentative step through the overgrown jungle." | Open Subtitles | إنه يئن مع كل خطوة مترددة يخطوها عبر الأدغال الشاسعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 