There's an exit! It's a few yards behind you, but you'll have to dig your way out. | Open Subtitles | يوجد مخرج، إنه على بعد ياردات خلفك لكن عليك أن تحفر كي تتمكن من الخروج |
They're about to raid one of Bishop's truck yards. | Open Subtitles | هم أوشكوا أن يهاجموا أحد ياردات شاحنة الأسقف. |
The barrel was ten yards away at the most. | Open Subtitles | وفوهة الإطلاق كانت تبعد 10 ياردات بأقصى حد |
With just 10 short yards between us and intramural glory? | Open Subtitles | وبيننا وبين المجد الداخلي فقط عشرة ياردات صغيرة ؟ |
First down, 10 yards to go from the 13 | Open Subtitles | النقطة الاولى عشر ياردات للانطلاق من خط الـ13 |
The canyon wall had streaks... five yards, ten yards wide. | Open Subtitles | شرائط الذهب على الجدران تبعد خمسة أو عشرة ياردات |
Don't let her get within 10 yards of that cash! | Open Subtitles | لا تجعلها تقترب مسافة عشرة ياردات من هذا المال |
This is 0ne. I have target acquired. Four hundred yards, inbound. | Open Subtitles | هنا واحد رأيت الهدف على بعد أربعة ياردات ناحية الداخل |
Holdsworth is gonna bring it out from nine yards deep. | Open Subtitles | سيتمكن هولدورث من تحقيق الهدف على بعد 9 ياردات |
Rosaries, holy water; the whole nine yards. | Open Subtitles | المسابح، والماء المقدس وال9 ياردات بأكملهم |
Ninjas... black PJs, blow darts, the whole nine yards. | Open Subtitles | نينجا... بيجامات سوداء، هجمات خاطفة التسع ياردات بأكملها |
Just ten more yards and you can sleep on the bus. | Open Subtitles | فقط 10 ياردات أخرى و سيمكنك النوم في الحافلة |
You'll go the whole nine yards to help one man steal another man's wife. | Open Subtitles | أنت على بعد 9 ياردات من مساعدة زوجة أحدهم |
The gap from his limo to the rope line is 3 yards. | Open Subtitles | المسافة من السيارة إلى ذلك الخط هى 3 ياردات |
Captain, Cassius, ATF, you guys will be staged 100 yards south of my position where the rest of the TAC teams, you'll be awaiting my command. | Open Subtitles | القائد و كاشياس و بقية الرجال ستركنون على بعد 100 ياردات عن موقعي مع بقية فريق الهجوم، ستنتظرون توجيهاتي. |
Blasting caps, RDX, the whole nine yards. | Open Subtitles | كبسولات تفجير , ار دى اكس , كل التسع ياردات |
There's a medic's kit caught in the barbed wire not ten yards away. | Open Subtitles | هناك عُدّة مساعدة طبية عالقة في السلك الشائك على بعد أقل من 10 ياردات. |
In the time it takes you to run ten yards... the tortoise has moved maybe one yard, and so on, forever. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي ستستغرقين لجري الـ10 ياردات ستكون السلحفاة قطعت ياردة |
My son's a huge comic book fan -- goes to conventions, whole nine yards. | Open Subtitles | ابني معجب كبير بالكتب المصورة يذهب إلى المؤتمرات, كل التسع ياردات |
The most nearby thing what I was it went to five meters. | Open Subtitles | كلاّ، لم أتمكن من الإقتراب منه لأكثر من خمس ياردات |
Finds its target at the ten-yard line, into the end zone. | Open Subtitles | يجد هدفه في حط ال عشره ياردات إلي نهاية المنطقه |