"ياردة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• yards from
• yards of
• yards away from
• yards off
• yards to
• yards up
• yards out
• yards through

Why would the accomplice be 100 yards from the grave site ?
لماذا يكون شريكاً على بعد 100 ياردة من موقع القبر ؟

I'm pretty sure there's a cafeteria about a hundred yards from here.
أنا متأكدة بأن هنالك كافتيريا على بعد 100 ياردة من هنا

They found your skeleton not 200 yards from here.
وجدوا هيكلك العظمي ليس 200 ياردة من هنا.

They can send or re-send messages or even videos as long as they're within 90 yards of the next phone.
يمكنهم أن يرسلوا أو إعادة إرسال الرسائل أو حتى الفيديوهات طالما هم ضمن 90 ياردة من الهاتف التالي

I need 50 sticks of BSA dynamite, 300 yards of cable and six detonators by midday tomorrow.
و 300 ياردة من الأسلاك و 6 من أدوات التفجير , بحلول منتصف يوم غد

If you ever come within 1 ,000 yards of my daughter again,
إذا قمت بالاقتراب لمسافة أقل من ألف ياردة من ابنتِي ثانيةً

The deceased's body was found later the same day some 400 yards away from the distillery.
وقد عثر على جثة القتيل في وقت لاحق من اليوم نفسه على بعد حوالي 400 ياردة من موقع تقطير الكحول.

Captain, Sierra 12 and 13 now 1,500 yards off our starboard side.
كابتن سييرا 12 و13 الان علي بعد 1500 ياردة من جانبنا

When you go number two, you've gotta go at least 50 yards from the campsite, all right?
عندما تذهب لقضاء حاجتك، يجب عليك أنّ تقضيها على بعد 50 ياردة من المخيم، إتفقنّا؟

I got a car approaching 500 yards from the north.
لدي سيارة تقترب من بعد 500 ياردة من الشمال

The boat's engine blew, and we're still about 50 yards from the buoy.
فجر محرك القارب، ونحن لا يزال حوالي 50 ياردة من العوامة.

His car was found about 200 yards from the scene.
تم العثور على سيارته علي بعد 200 ياردة من موقع الجريمة

About a hundred yards from where we found the doll, we stumbled onto this skeleton of a farm.
على بعد مئة ياردة من مكان إيجادنا للدمية وجدنا هيكل مزرعة

Army regulations forbid storing munitions within 500 yards of the barracks.
أنظمة الجيش تمنع تخزين الذخائر ضمن 500 ياردة من الثكنات

UAV's detecting no heat signatures within 500 yards of your location.
الطائرات بدون طيار في الكشف عن أية توقيعات الحرارة ضمن 500 ياردة من الموقع الخاص بك.

Come within 50 yards of Skinner Plaza and the elevator drops.
" والتي تقوم بتغطية 50 ياردة من منتجع "سكينر والمصعد

That is an injunction, issued by a judge, prohibiting you from getting within 100 yards of my client.
هذا أمر قضائي، تم إصداره من قبل قاضٍ، يمنعك فيه من الاقتراب مسافة 100 ياردة من موكلي.

If they see a lawyer within 20 yards of that lobby, they'll lock the place down.
لو رأوا محاميا على بعد 20 ياردة من ردهة الفندق سيغلقون المكان

She gets out of the car about 100 yards away from the house.
هي تغادر السيارة على بعد حوالي 100 ياردة من البيت.

Now at 3,600 yards off our port side. It's working, sir.
الان علي بعد 3600 ياردة من جانبنا خطتك نعمل سيدي

The helicopter then began to hover, taxied 30 yards to its original position and landed.
ثم بدأت الطائرة تحوم ودرجت على بعد ٣٠ ياردة من مكانها اﻷصلي وحطت.

We found plastic shards of the taillight about 20 yards up the street.
وجدنا قطع زجاجية من المصابيح الخلفية على بعد 20 ياردة من الشارع

You'd be lucky to make it 50 yards out that door, son.
سوف تكون محظوظا لجعله 50 ياردة من هذا الباب، الابن.

Okay, the perimeter fence is straight ahead, about 50 yards through those trees.
حسناً، سياج المحيط في الأمام، حوالي 50 ياردة من تلكَ الأشجار