| Japheth, the tigers, the lions, the cats of all kinds. | Open Subtitles | يافث ، النمور ، الأسود والقطط من كل الأنواع |
| There are more yet to come. Japheth, help them find their way. | Open Subtitles | و يوجد المزيد سيأتى يافث ، ساعدهم ليجدوا طريقهم |
| Japheth will lay you to rest. | Open Subtitles | يافث سيضع لك للراحة. |
| Shem Japheth and Ham. | Open Subtitles | سام يافث... و حام |
| Mr. Jafeth Cabrera, Chancellor of the University of San Carlos de Guatemala; | UN | السيد يافث كابريرا، رئيس جامعة سان كارلوس دي غواتيمالا؛ |
| Yes, Japheth. | Open Subtitles | نعم، يافث. |
| Japheth's kindness. | Open Subtitles | اللطف يافث. |
| Thank you, Japheth. | Open Subtitles | شكرا لك، يافث. |
| Japheth! | Open Subtitles | يافث |
| Japheth! | Open Subtitles | يافث |
| - Japheth. | Open Subtitles | - - يافث. |
| It was Japheth. | Open Subtitles | كان يافث. - |
| The sons of Japheth: | Open Subtitles | بنو يافث جومر (... |
| Mr. Jafeth Cabrera, Rector of the University of San Carlos (USAC); | UN | السيد يافث كبريرا، مدير جامعة سان كارلوس؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني