| Elsbeth's sending a message, leaving his collar there. | Open Subtitles | لإليزابيث بإرسال الرسالة، ترك ياقته هناك. |
| Got a little on his collar. Other than that, | Open Subtitles | هناك القليل من الدم على ياقته ولكن فيما عدا هذا |
| And George will die with a red rose at his collar. | Open Subtitles | و جورج سيموت مع الوردة الحمراء الموجودة على ياقته |
| He wears his hair past his collar and challenges teachers in class. | Open Subtitles | يرتدي شعره الماضي ياقته والتحديات المعلمين في الصف. |
| The jacket you wore at dinner on the night of the murder had brown hairs on the collar. | Open Subtitles | الجاكت الذى كنت ترتديه على العشاء ليلة الجريمة يوجد على ياقته شعر بنى |
| Even though he grabbed General Manager by his collar? | Open Subtitles | حتى على الرغم من أنه سحب المدير العام من ياقته ؟ |
| Check his collar to see if there's lipstick on it? | Open Subtitles | تتحققي من ياقته لتري ما إذا كان هُناك أحـمر شفاه عليها؟ |
| Maybe you've got your hand on his collar when you shoot. | Open Subtitles | ربما كانت يدك على ياقته عندما اطلقت النار |
| Well, then, shouldn't you be out there feeling his collar, instead of standing here flirting with me? | Open Subtitles | حسنٌ إذاً، ألا يحري عليكِ تحسس ياقته عوضاً عن تبادل الغزل معي هنا؟ |
| He's 12 years old. This will blow his collar off. | Open Subtitles | إنه بعمر الثانية عشرة الإعتراف سيفجر ياقته |
| He went really close to his face, fixing his collar... totally detached from the person. | Open Subtitles | اقترب من وجهه وأصلح له ياقته بعيداً تماماً عن ماهية هذا الشخص الواقف أمامه |
| Under his collar. Lupin always hides things there. | Open Subtitles | تحت ياقته ,لوبن دائماً يخفي الأشياء فيها |
| I saw it just before he buttoned his collar. | Open Subtitles | رأيته مباشره قبل أن يزرر ياقته |
| Could've been a fight that got out of hand-- his collar and shirt are ripped. | Open Subtitles | يمكن ان يكون قتال خرج عن السيطرة-- ياقته و قميصه تمزقوا. |
| His back is turned. his collar's up. | Open Subtitles | ظهره تجاه الكاميرات ولقد رفعت ياقته |
| Well, one of us was dragged by his collar. | Open Subtitles | حسناً,واحد منا تم جره من ياقته |
| A mere assistant manager grabs the General Manager by his collar! | Open Subtitles | مُجرد مساعد مدير سحِب ! المدير العام من ياقته |
| Sophia, there's cocaine on his collar right now. | Open Subtitles | ليس كافياً لا تملك أي دليل صوفيا" يوجد كوكاين على ياقته في هذه الأثناء" |
| She must have changed her apron, but I saw his collar in the stew, and all of his blood. | Open Subtitles | هي يجب ان تكون قد غيرت مئورها, لكنني رأيت ياقته في الحساء، وجميع دمه... |
| I became a hero and caught him by the collar. | Open Subtitles | أصبحتُ بطلًا و أمسكتُ به من ياقته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 