"ياكاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cap

You know I hate following orders. Sorry, Cap.
أنت تعلم أنني أكره إتباع الأوامر آسفة ياكاب

Look, Cap, we play ball now, down the road we'll be in the position to take back the reins.
أنظر، ياكاب ، نحن نَلعبُ الكرة الآن، بنهاية الطريقِ سَنَكُونُ في الموقعِ لإِستِرداد الأزمّةِ. والتذاكر.

Sorry, Cap, but you haven't been around much lately, so we took the initiative.
آسف, ياكاب ولكنك لم تكن موجودا كثيرا هنا مؤخرا, فأخذنا الخطوة الاولى بدونك

Seriously, Cap, I don't want to talk about that.
جديا ياكاب, لا أريد التحدث عن هذا

But Cap, I keep running into him.
لكنني ياكاب أَستمرُّ بالخروج نحوهـ

What I wanna say, Cap', is that I'm hoping you and I can... start over.
الذي أريد أن أقوله ياكاب أَنِّني أَتمنّى أنت وأنا أَن...

It's not too late to call this off, Cap.
ليس من المتأخر جداً إلغاء هذا ياكاب.

Come on, Cap. What's the harm in a few rules ?
هيا ياكاب ماالضرر في بعض القوانين؟

- Later, Cap. - We're not gonna cuddle?
لاحقاً ياكاب لن أحضنكِ

It hurts real bad, Cap.
أنه مؤذي و سيئ ياكاب

Hey Cap. Can you believe Casey?
مرحبا ياكاب, أتصدق كيسي؟

Thanks for breakfast, Cap.
شكرا على الفطور ياكاب

Hey, Cap, I have a question for you.
مرحيا ياكاب, لدي سؤال لك

Come on, Cap! Hit a double play!
هيا ياكاب إضرب ضربة مزدوجة

Come on, Cap! Hit a grand slam!
هيا ياكاب إضرب الفوز الساحق الأكبر!

All right. Bye, Cap.
حسنا, الى اللقاء ياكاب

Touching stuff, Cap.
مادة مُؤَثِّرة، ياكاب.

You're a good friend to Beav, Cap.
أنت صديق جيد لـ بيف، ياكاب.

I still care about you, Cap.
ما زِلتُ أَهتمُّ بك، ياكاب

Yeah, I mean, it's done, Cap.
نعم، أَقصد، لقد أنضممت، ياكاب