| My dear fellow, I want to congratulate you. What a superb job you have done. | Open Subtitles | يا عزيزى اريد ان اهنئك يالة من عمل رائع الذى فعلتة |
| That's the future. What a fascinating modern age we live in. | Open Subtitles | هذا هو مستقبل السفن يالة من عصر متطور ذلك الذى نعيش فية |
| What perception, Mrs. Butler. Right away. | Open Subtitles | يالة من حدس يا سيدة بتلر أنا راحل فوراً |
| What a beautiful moon! | Open Subtitles | يالة من قمر جميل |
| What a funny guy. | Open Subtitles | يالة من رجل مضحك. |
| - What a dear little fellow. - Careful. | Open Subtitles | يالة من صديق صغير إحذر |
| My dear boy, What a coup! | Open Subtitles | ولدى العزيز , يالة من إنقلاب |
| - What a great way to start out, huh? | Open Subtitles | يالة من طريق رائع للبدء |
| What a wonderfully unpleasant little man. | Open Subtitles | يالة من رجل صغير غير سعيد |
| What a very special day it will be. | Open Subtitles | يالة من يوم خاص وجميل |
| What a great crowd. | Open Subtitles | يالة من جمهور رائع! |
| What a handsome kid! | Open Subtitles | يالة من فتى وسيم! |
| What a weapon. | Open Subtitles | يالة من سلاح |
| What an idiot. | Open Subtitles | يالة من غبى |
| What a dream! | Open Subtitles | يالة من حلم |
| Oh, What a drag, huh? | Open Subtitles | يالة من عائق ؟ |
| Dear God. What is... | Open Subtitles | يالة من ازعاج |
| What a view! | Open Subtitles | يالة من منظر |
| What a performance! | Open Subtitles | يالة من أداء |
| What a jip. | Open Subtitles | يالة من ازعاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 