"ياللجحيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hell

Hell, no. Can you see us in stupid-ass costumes?
ياللجحيم لا هل ترانا نرقص رقصة المؤخره الغبيه

Hell, I left the gate open, even the cows tried to get away from you!
ياللجحيم , حتى انني تركت البوابة مفتوحة واذا بالبقرات تحاول الخروج من هنا

No. Hell no. I hate these smiley face people.
لا,ياللجحيم, لا,أنا أكره الأشخاص الذين يبتسمون

Ooh... Ooh, bloody Hell, Ronnie! No-one's going to pay to see your gash here.
ياللجحيم الدموي ، لا أحد سيدفع لرؤية جرحك البليغ هنا

And with my maid? Oh, Hell, no! You're supposed to be cleaning up this damn house!
ياللجحيم ، لا تركت كل هذا المنزل ولم تجد غير سريري

Look, I gotta go, got another call. Fucking Hell, it's all go on this job.
اسمع يجب أن أذهب لدي اتصال ياللجحيم ،كل شي يحصل في هذه الوظيفة

How the Hell should I know the black perspective on The Color Purple?
ياللجحيم كيف يتوجب علي أن اعرف المنظور الأسود من اللون الارجواني ؟

Bloody Hell, I just realized, you need a wand, don't you?
ياللجحيم أتعلم لقد أدركت للتو أنك بحاجة لـ عصا أليس كذلك ؟

Fuckin'Hell, you want to be careful she doesn't fall overboard
ياللجحيم, عليك بالحذر لربما تسقط من المركب

Hell, I might be a grandmother and not even know it, but I got stock options
ياللجحيم , ربما اكون جدة ولم أعلم بذلك حتى لدي خيارات مسندة

Get after her! Get after her! Hell, the cops could be driving here right now, for all we know.
تتبعها الحقها ياللجحيم الشرطة ممكن ان تكون هنا فى اي وقت

Hell, I put these nails in stuffing today.
ياللجحيم , لقد أدخلت أضافري في هذه الحشوة ،اليوم

Hell, I went trick-or-treating all through high school.
ياللجحيم كنت اخرج للخدعة ام متعة حتى وانا في الثانوية

Bloody Hell, Mel, I'm your first New York friend, and I have to read about it with 12 million other people!
ياللجحيم الدامى ,ميل أنا صديقتك الاولى فى نيويورك وأقرأ عن هذا مع 12 مليون شخص

Hell, I don't like being hemmed in any more than you do, but here we sit.
ياللجحيم.. أكره أن أظل على الحافه أكثر منك.. لكننا سنبقى هنا

How the Hell did Dupree end up on the wrong island?
ياللجحيم هل اتي دبري على الجزيرة الخاظئة

Time gallop, sometimes fighting, stab times. What the Hell!
الوقت يجرى ، أحيانا يحارب يطعن أحيانا ، ياللجحيم

Oh, Hell, all right. All right, I will. All right, OK.
اوه , ياللجحيم , حسنا انا سافعل حسنا , اوكى , سافعل , حسنا

Hell, John, I didn't realize you were such a hometown boy.
ياللجحيم , جون , انا لم ادرك انك بهذا الكم من الوطنيه

It's a Hell of a coincidence, she looks just like you.
إنه صدفة ياللجحيم إنها تبدو مثلك تماما