| What a shame. Somebody got a red card. | Open Subtitles | ياللعار شخص ما اخذ بطاقة حمراء |
| I remember when there were thousands here. What a shame. | Open Subtitles | أتذكر عندما كان هناك آلاف هنا ياللعار |
| What a shame. That's bad. | Open Subtitles | ياللعار هذا سيئ |
| Shameless! Throw away your uniform! | Open Subtitles | ياللعار اخلع زى الشرطة واستقيل |
| Shameless! Throw away your uniform! | Open Subtitles | ياللعار اخلع زى الشرطة واستقيل |
| For shame, Ross, you're becoming a misanthrope! | Open Subtitles | ياللعار يا(روس) لقد بدأت تُصبح عدواً للبشر |
| Damn shame. You might be a witness medical'Cause either the good lord good stand touch that boy who walked out on his two legs | Open Subtitles | ياللعار لو كنت بقيت لربما شهدت معجزة فإما أن الرب وهبه الصحة ليسير بقدمية |
| Oh my God. What a shame. | Open Subtitles | يا إلهي، ياللعار |
| What a shame you didn't drink it. | Open Subtitles | انت لم تشربه. ياللعار |
| What a shame, woman. | Open Subtitles | ياللعار أيتها المرأة |
| Still a minor. What a shame. | Open Subtitles | مازلت قاصر ياللعار |
| Nobody likes Italian? What a shame! | Open Subtitles | ياللعار - أطلقوا النار عليه - |
| Oh, What a shame. | Open Subtitles | ياللعار |
| What a shame. | Open Subtitles | ياللعار |
| Shameless, just Shameless. | Open Subtitles | ياللعار ، ياللعار |
| Those of you from Toda are so Shameless. | Open Subtitles | ذالك اللذي من تودا ،، ياللعار |
| Shameless! | Open Subtitles | ياللعار |
| Shameless! | Open Subtitles | ياللعار! |
| For shame, Andrei. | Open Subtitles | ياللعار يا اندري |
| For shame! I'll make you quiet. | Open Subtitles | ياللعار سيجعلك تهدأ |
| You've said it a thousand times! For shame! For shame! | Open Subtitles | ...لقد قلتها ألف مرة - ياللعار, ياللعار - |
| Damn shame for him to die like this. | Open Subtitles | اللعنة ، ياللعار لأجلهِ موتهِ بهذهِ الطريقة |
| Damn shame. | Open Subtitles | ياللعار |