| Jesus. They're not just cheaping out on medical care. | Open Subtitles | ياللهول ، إن مشكلتهم ليست بخلهم بالرعاية الطبية فحسب |
| Almost killed my son. Oh. Jesus, I-I... | Open Subtitles | لقد كِدتُ بأن أقتلَ ابني. ياللهول , لم.. |
| Wow, you're really awful at this complimenting-people stuff, aren't you? | Open Subtitles | ياللهول, أنت سيئة حقا فى إطراء الناس, أليس كذلك؟ |
| Wow. You put all the girls at ease? | Open Subtitles | ياللهول ، هل تضع كل الفتيات في هذا المكان ؟ |
| My God, time traveling fantasy TV is so confusing. | Open Subtitles | ياللهول مسلسلات السفر عبر الزمن الخياليه مربكه بحق |
| Holy shit. Hey. Oh, enjoy your big, empty, lonely SUV you motherfucking yuppie piece of shit! | Open Subtitles | ياللهول. إستمتع بسيارتك الفارغة الذي لايوجد بها أحد |
| But, oh Boy, those were dark days. | Open Subtitles | وماالى ذلك من التفاهات ياللهول, كانت اياما سوداء |
| Jesus. How much longer you gonna be in this shithole? | Open Subtitles | ياللهول, إلى متى ستبقى فى هذا المكان البغيض؟ |
| Jesus Christ, what the fuck is wrong with you people? | Open Subtitles | ياللهول, ماخطبكم أيها الناس بحقِّ الجحيم؟ |
| Wow, Jesus Christ at our dinner table. | Open Subtitles | ياللهول, السيد المسيح معنا على طاولة العشاء |
| Jesus. | Open Subtitles | وأنه بوسعنا مساندة بعضنا البعض. ياللهول. |
| Wow, shorts really seem to be getting shorter these days. | Open Subtitles | ياللهول البناطيل القصيرة أصبحت أقصر هذه الأيام |
| Wow, good thing school's not in session or... or that outfit would definitely not fly. | Open Subtitles | ياللهول, من الرائع أن الدراسة توقفت وإلا هذا الرداء كان سيسبب مشكلة |
| Wow, The Sickening makeup is crazy. | Open Subtitles | ياللهول , مكياج الوباء هذا عبارة عن جنون |
| Oh, Man. Oh, Man. I swear to God, I didn't know he was gonna kill the Man. | Open Subtitles | ياللهول، ياللهول أقسم بالله، لم أكن أعلم أنّه سيقتله |
| Oh, my God. I've been trying to tell you, I'm kind of awesome. | Open Subtitles | ـ ياللهول ـ لقد حاولت إخبارك أني رائع نوعاً ما |
| Oh my God, do I have a lot of things on my mind. | Open Subtitles | ياللهول,كم لدىّ الكثير من المشاكل تدور فى ذهنى,الكثير |
| Holy shit. Things are happening here. | Open Subtitles | ياللهول ، ما زالت الأشياء القبيحة تحدث |
| - Holy shit. - You were right. | Open Subtitles | .ياللهول - .لقد كُنتَ مُحِقًا - |
| Boy, if I had a dollar for every time I've been asked to reverse one of my procedures, my bitch ex-wife would be a millionaire. | Open Subtitles | ياللهول, لو أنني أخذ دولار لكل مرة أقوم بعكس عملية قمت بها لكانت زوجتي السابقة السيئة مليونيرة |
| Whoa, you really went all in with this guy, didn't you? | Open Subtitles | ياللهول , لقد تعلقت كثيراً بهذا الرجل , أليس كذلك؟ |
| Oh, Man, I just screwed myself out of a job! | Open Subtitles | ياللهول .. لقد أفسدت فرصتي في الحصول على عمل |
| Jeez, you are way out of your element here. | Open Subtitles | ياللهول يبدو انك تعديتي حدودك هنا |
| Holy crap, where did you get this book? | Open Subtitles | ياللهول, من أين حصلت على هذا الكتاب؟ |
| - Susan? - Jeepers, it's Aunt Elizabeth. | Open Subtitles | سـوزان" ؟" "ياللهول , أنها العمة "إليزابيـث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 