"يامادا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yamada
• Yamadas
• Chairman
• Yamashita
• the Non-Navigational

You still think Yamada's just trying to cover his bases?
أنت ما زلت أعتقد يامادا مجرد محاولة لتغطية قواعده؟

The construction site where they found Scott Yamada's body was shut down for two weeks because of permit issues.
موقع البناء حيث عثروا على جثة سكوت يامادا كان مغلقا لمدة أسبوعين بسبب مشاكل في رخص البناء

The International Law Commission was represented at the session by Mr. Yamada.
راو. ومثل لجنة القانون الدولي فيها السيد يامادا.

D. Tribute to the Special Rapporteur, Mr. Chusei Yamada 50 52 18
دال - الإشادة بالمقرر الخاص، السيد شوسي يامادا 50 -52 16

There's no obvious problems the Yamadas were having, so they're treating this sudden disappearance as an abduction.
لا وجود لمشاكل واضحة كان آل يامادا يمرون بها اذن فهم يتعاملون مع هذا الاختفاء المفاجئ كإختطاف

D. Tribute to the Special Rapporteur, Mr. Chusei Yamada
دال - الإشادة بالمقرر الخاص، السيد شوسي يامادا

In 2002, Mr. Yamada had been appointed Special Rapporteur on the topic of shared natural resources.
وعُيِّن السيد يامادا في عام 2000، مقررا خاصا بشأن موضوع تقاسم الموارد الطبيعية.

If Yamada didn't suspect you before, he definitely does now after that little outburst of yours.
إذا لم يامادا تظن انك قبل، وقال انه بالتأكيد لا الآن بعد أن فورة القليل من يدكم.

5 days ago the Yamada family went missing from their home in Kansas City, Kansas.
قبل 5 ايام عائلة يامادا اختفت من منزلها في كانساس سيتي.ولاية كانساس

And the youngest child, Scott Yamada, is still missing?
و اصغر الاولاد سكوت يامادا,ما زال مفقودا؟

John Yamada was an engineer, and his wife was a bank teller.
جون يامادا كان مهندسا و زوجته كانت تعمل بالمبيعات المصرفية

And let's not forget this is still and search and rescue mission for Scott Yamada.
و دعونا لا ننسى ان هذه ما زالت مهمة بحث و إنقاذ لأجل سكوت يامادا

Tricia Yamada's mother is here, as well as Mike Acklin's brother.
أم تريشا يامادا هنا و كذلك شقيق مايك أكلين

Scott Yamada looks like a typical 10-year-old boy.
سكوت يامادا يبدو مثل اي صبي عادي عمره 10 سنوات

So, the point of entry at the Yamada house was the son's bedroom.
اذن نقطة الدخول في منزل آل يامادا كانت غرفة نوم الابن

The M.E. said Scott Yamada wasn't sexually assaulted or tortured.
الطبيب الشرعي قال ان سكوت يامادا لم يعتدى عليه جنسيا او يُعذب

From what I recall, Mr. and Mrs. Yamada argued in their cabin at night.
مما أذكر السيد و السيدة يامادا تجادلا في كوخهما ليلا آل أكلين؟

John Yamada has a numbered offshore account in Panama that he has made multiple cash withdrawals from.
جون يامادا لديه حساب سري في باناما و قام بعدة سحوبات نقدية منه

The family makeup is almost identical to the Yamadas.
تكوين تلك العائلة تقريبا مطابق لآل يامادا

It was hot the night the Yamadas were abducted.
كان الجو حارا في ليلة اختطاف آل يامادا

Chairman of the Drafting Committee: Mr. Chusei Yamada
رئيس لجنة الصياغة: السيد شوسي يامادا

Hey, Yamada, Yamashita, let's buy some dirty books.
! (أنتما (يامادا) ، (ياماشيتا لنشتري بعض الكتب اللا أخلاقيـة

Mr. Yamada (Chairman of the Working Group of the Whole on the Elaboration of a Framework Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses) took the Chair.
ORIGINAL: ENGLISH تولى الرئاسة السيد يامادا )رئيس الفريق العامل الجامع المعني بإعـداد اتفاقية إطارية بشــأن قانــون استخــدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير الملاحية