"يامازاكي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yamazaki

The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Yamazaki and Mr. Turky Saed.
وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطتين قدمهما السيد يامازاكي والسيد تركي سعيد.

Mikayo Yamazaki (United Nations Development Programme)
ميكايو يامازاكي برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

Expression of appreciation to the Assistant Secretary-General, Controller, Mr. Jun Yamazaki
التعبير عن التقدير للأمين العام المساعد، المراقب المالي، السيد يون يامازاكي

Advisers: Akiko Suzuki, Takuma Kajita, Naoko Ueda, Kohei Nakamura, Osamu Yamazaki
والمستشارين: أكيوكو سوزوكي وتاكوما كاجيتا وناوكو أويدا وكوهي ناكامورا وأوسامو يامازاكي

But the DNA test match Kim Yamazaki.
لكن اختبارات الحمض النووي يطابق كيم يامازاكي.

It was fortunate that the DNA strands were intact... and I had such a detailed profile on Dr. Yamazaki... due to her involvement on the project.
وكان من حسن الحظ أن الحمض النووي سليم وكان لدي صورة تفصيلية عن الدكتورة يامازاكي بسبب إنخراطها بهذا المشروع

Dr. Deacon and my co-designer, Kim Yamazaki.
الدكتور ديكون شارك بتمصميمي , وكيم يامازاكي

You can finally pay me back for giving you Courtney Yamazaki.
تستطيع أخيراً لك الجميل لي لإبعاد كورتني يامازاكي عنكَ

Yamazaki died in a prison camp in Amur.
توفي يامازاكي في معسكر أسرى الحرب في آمور

One of Father's subordinates, Yamazaki, stopped by often and helped us out in lots of ways.
أحد مرؤوسي أبي، يامازاكي كان يمر علينا كثيرا وساعدنا في نواحي كثيرة

Mr. Jun Yamazaki 7.9949 3.8061 DC2-0520
السيد جون يامازاكي 3-5569 3-8061 DC2-0520

The Secretary-General also informs the General Assembly that the Government of Japan has nominated Ms. Misako Kaji to fill the vacancy arising from the resignation of Mr. Yamazaki.
ويُبلغ الأمين العام الجمعية العامة أيضاً بأن حكومة اليابان رشحت السيدة ميساكو كاجي لشغل المنصب الشاغر بعد استقالة السيد يامازاكي.

At its sixty-second session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Elkhuizen, Mr. Callejas, Mr. Kramer, Mr. Saha, Ms. Sun and Mr. Yamazaki.
وفي الدورة الثانية والستين، سيتعين على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ عند انتهاء مدة عضوية السيد إلخويزن، والسيد كاييخاس، والسيد كرامر، والسيد ساها، والسيدة صن، والسيد يامازاكي.

2. The Government of Japan has nominated Mr. Jun Yamazaki to fill the vacancy.
2 - وقد رشحت حكومة اليابان السيد جان يامازاكي لملء هذا الشاغر.

The note further states that the President of the General Assembly was informed by the Chairman of the Group of Asian States that the candidature of Mr. Yamazaki has been endorsed by the Group.
وتبين المذكرة أيضا أن رئيس مجموعة الدول الآسيوية قد أحاط رئيس الجمعية العامة علما بأن المجموعة تؤيد ترشيح السيد يامازاكي.

At its fifty-ninth session, the General Assembly will need to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Mr. Crom, Ms. Incera, Mr. Moon, Mr. Saha, Ms. Sun and Mr. Yamazaki.
وفي الدورة التاسعة والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد كروم والسيدة إنسرا والسيد مون والسيد ساها والسيد سون والسيد يامازاكي.

While he was there, Naoko Yamazaki also visited, making it the first time that two Japanese astronauts had been on board at the same time.
وأثناء وجوده هناك، أدّى ناووكو يامازاكي أيضا زيارة بحيث كانت تلك هي المرة الأولى التي يتزامن فيها وجود ملاّحين فضائيين يابانيين على متن محطة واحدة.

The Advisory Group noted the spirit of cooperation that characterized its discussions with the Controller, Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Accounts, Jun Yamazaki.
ولاحظت المجموعة روح التعاون التي اتسمت بها مناقشاتها مع المراقب المالي والأمين العام المساعد لشؤون التخطيط والبرمجة والميزانية، يون يامازاكي.