"ياناصيب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lottery

Henry, we're handing you the winning ticket in the Mexican gun lottery.
هينري " نحن نسلمك تذكرة الفوز " في ياناصيب أسلحة المكسيكيين

I ought to buy a lottery ticket, shouldn't I?
ينبغي علي ان اشتري تذكرة ياناصيب .. اليس كذلك ؟

- There isn't a lottery. - Yeah, as I say, lucky.
لا يوجد لدينا ياناصيب - .. نعم، كما قلت -

Um... I wasn't there for that wedding toast because I was buying a lottery ticket.
لم أحضر الزفاف لأنني كنت اشتري تذكرة ياناصيب

It's a bit like you winning the lottery with 3,000 balls to choose from rather than just 50.
كما لو كنت تسحب ورقة ياناصيب من أصل ثلاثة آلاف ورقة

Oh, I tell you what, put a quid in that lottery syndicate. I'll pay you back later.
اسمعى ، اشترى لى تذكرة ياناصيب وسأعطيكِالمالفيمابعد ..

So congratulations. You've just become a $2 million lottery ticket.
لذا، فتهانيي لك، فقد أصبحت ورقة ياناصيب بـ 2 مليون دولار

Right, and she gives half of next week's lottery numbers to Phil,
,وهي أعطت نصف ارقام ياناصيب الاسبوع القادم لفيل ,

You should buy yourself a lottery ticket.
من المفترض أن تشترى لنفسك ورقة ياناصيب

Buy a lottery ticket before your luck runs out, eh?
اشتري بطاقة ياناصيب قبل أن ينفذ حظك

Or you may find Paper lottery profitable
أو قد تعثر على ورقة ياناصيب رابحه

This is an open lottery, ladies.
هذه ياناصيب مفتوحه يا سيدات

96)\an8\3cH36369D}Note: {\3cH704E3B}Rare'Line Of Ones' Wins lottery
نـادراً ما يـفــوز النـاس بـالـيـانـصـيــب أرقام ياناصيب (جمبو) السنوي في تعادل

You might as well buy a lottery ticket
وكأنك تشتري ورقة ياناصيب

Well, I have got expired lottery tickets, a get-one-free-pizza at Gianni's...
لدي بطاقات ياناصيب منتهية الصلاحية بطاقة بيزا مجانية في (جياني)...

Numbers have been drawn for the annua/ New Year"s Jumbo lottery.
أرقام ياناصيب (جمبو) السنوي في تعادل

There isn't any lottery!
! لا يوجد أي ياناصيب

- There isn't any lottery.
لا يوجد أي ياناصيب - !

lottery ticket.
تذكرة ياناصيب