| [YOUNG GOKEN in Japanese] Let's take a walk. | Open Subtitles | [يانغ غوكين باللغة اليابانية] دعونا نأخذ المشي. |
| [YOUNG GOKEN] You're still my brother and I don't want you to go. | Open Subtitles | [يانغ غوكين] أنت لا تزال أخي وأنا لا أريدك أن تذهب. |
| [YOUNG GOKEN] Tatsumaki Senpu-kyaku! | Open Subtitles | [يانغ غوكين] تاتسوماكي سينبو-كياكو! |
| [YOUNG GOKEN] I've been speaking to Master. | Open Subtitles | [يانغ غوكين] لقد كان يتحدث إلى سيد. |
| [YOUNG GOKEN] Are you mad? | Open Subtitles | [يانغ غوكين] هل انت مجنون؟ |
| [YOUNG GOKEN] I'm not asking you, | Open Subtitles | [يانغ غوكين] أنا لا أطلب منك، |
| [YOUNG GOKEN] Whatever our Master says... | Open Subtitles | [يانغ غوكين] كل ما يقوله سيدنا... |
| [YOUNG GOKEN] Master? | Open Subtitles | [يانغ غوكين] سيد؟ |
| [YOUNG GOKEN] Are you sure? | Open Subtitles | [يانغ غوكين] هل أنت واثق؟ |
| [YOUNG GOKEN] Master, I can't. | Open Subtitles | [يانغ غوكين] سيد، لا أستطيع. |
| [YOUNG GOKEN] Stay here! | Open Subtitles | [يانغ غوكين] ابق هنا! |
| [YOUNG GOKEN] Yes. | Open Subtitles | [يانغ غوكين] نعم. |
| [YOUNG GOKEN] Sensei! | Open Subtitles | [يانغ غوكين] سينسي! |
| [YOUNG GOKEN] Sayaka? | Open Subtitles | [يانغ غوكين] ساياكا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 