"يايل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Yale
• Yael

Klitz, you already got into Yale. I mean, it doesn't matter anymore.
كليز، لقد دخلت إلى يايل أعني، إنه غير مهم لك بعد

Ashleigh neglected to mention the fact that Kristen is now pre-law at Yale.
آشلي أهملتْ ذِكْر حقيقةِ بأن كريستين تدرس القانونُ الآن في يايل.

No room for Rory, who's been working since first grade to get into Yale.
لا غرفةَ لروري، الذي شُغّلَ منذ درجةِ أولى لدُخُول يايل.

Yael of sharp tongue and eyebrows like the throwing blades of the Mossad.
يايل صاحبة اللسان اللاذع والحواجب التي كسكاكين الموساد الطائرة

Yael invites a leader of the enemy army into her tent, gives him milk to drink, when he falls asleep, she hammers a tent stake through his skull.
يايل) تدعو زعيم) جيش العدو إلى خيمتها أعطته حليب لشرب و عندما شعرَ بالنعاس دقت جمجمته بوتد الخيمة

Yael.
*منتجات متواقة مع الشريعة اليهودية* (يايل)

Rory, who only applied to Yale and nowhere else.
روري، الذي تطبيقي فقط إلى يايل وليس في أي مكان ما عدا ذلك.

You're going to your chicken shit college and me going to Yale.
أنت ذاهِب إلى كليَّتك القذرة وأنا ذْاهبةُ إلى يايل

Just because she went to Yale, she thinks she's the greatest actress since sliced bread.
فقط لأنها ذهبت إلى يايل تعتقد بأنها الممثلة العظيمة منذ الخبز المقطع

Do you remember when dad gave me my first Yale sweatshirt?
أتتذكرين عندما أعطاني أبي أول قميص لـ"يايل"؟

I didn't, I didn't get into Yale.
أنالَمْ، أنا لَمْ أَدْخلْ يايل.

Well, there's no room for Rory at Yale.
حَسناً، ليس هناك غرفة لروري في يايل.

Yale has one, Princeton has one.
يايل عِنْدَهُ واحد، Princeton عِنْدَهُ واحد.

Cheokay just got accepted at Yale Law.
Cheokay فقط أصبحَ مقبولاً في قانونِ يايل.

All legitimate papers, presented at the Yale sex week symposium last month.
كلها أوراق شرعية, قدمت في الندوة الدراسية في "يايل" الأسبوع الجنسي الشهر الماضي

Yael, Yael, Yael.
يايل ، يايل ، يايل

No, no. I'm talking about Yael.
لا لا أنا أتحدث عن يايل

Yael, at rabbinical school.
يايل ، من المدرسة الحاخامية

back to Yael.
عائداً إليها عائداً إلى يايل

Yael, don't you remember me?
يايل ، ألا تذكريني؟