| How about "God bless Haiti" or "God bless Africa"? | Open Subtitles | ماذا عن يبارك الله هاييتي أو يبارك ألله في أفريقيا |
| God bless my dad for soundproofing the basement. | Open Subtitles | يبارك الله أبي من أجل، السرداب العازل للصوت |
| Oh, God bless america. | Open Subtitles | يا إلهي يبارك الله في أمريكا "الله يدمر أمريكا " |
| God bless Mommy, God bless Daddy, and Grandma and Grandpa LaPierre, and Grandma and Grandpa Jason, and... | Open Subtitles | يبارك الله مومي، يبارك الله أبّا، وجدة وجدّ لابير، وجدة وجدّ جيسن، و... |
| Blessed be America, a nation reborn. | Open Subtitles | يبارك الله اميركا، نهضة الأمة. |
| God bless the United States of New Mexico. | Open Subtitles | يبارك الله الولايات المتحدة نيو مكسيكو. |
| God bless your eyes, Major. | Open Subtitles | يبارك الله عيونك الرائد |
| May God bless your soul. | Open Subtitles | يبارك الله روحك. |
| God bless America. | Open Subtitles | يبارك الله اميركا. |
| God bless his miserable soul. | Open Subtitles | يبارك الله روحه بائسة. |
| Corporal, God bless your family. | Open Subtitles | عريف يبارك الله لولديك |
| Oh, God- - God bless. | Open Subtitles | أوه، يبارك الله |
| God bless Ameri... | Open Subtitles | يبارك الله أميري. |
| Not God bless America. | Open Subtitles | لا يبارك الله أمريكا. |
| - It's their day, not mine. - God bless you. | Open Subtitles | انه يومهم لا يومي يبارك الله |
| May God bless you. | Open Subtitles | . يبارك الله لكم. |
| God bless Mommy and Daddy-- | Open Subtitles | يبارك الله أمي وأبي... |
| So God bless us, everyone! | Open Subtitles | حتى يبارك الله لنا جميعا! |
| God bless Vicoden? | Open Subtitles | "يبارك الله فايدكن". |
| God bless America! | Open Subtitles | يبارك الله اميركا! |
| Blessed be America, a nation reborn. | Open Subtitles | يبارك الله اميركا. الأمة Znovuzrozenému. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 