"يبتزني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• blackmailing me
• blackmail me
• blackmails me
• was blackmailing
• who's blackmailing

He said if I went to the police and I told them he was blackmailing me, his partner would release the tapes.
لقد قال إذا ذهبت للشرطة و أخبرتهم أنه كان يبتزني شريكه سيطلق الأشرطة.

I just wanted to scare the idiot who was blackmailing me.
لقد أردتُ أن أخيف الرجل الذي أراد أن يبتزني.

Let's not forget the crazy man with the pitching wedge blackmailing me to steal a car.
ولا ننسى الرجل المجنون الذي يبتزني لسرقة سياره

Robby, there's no easy way for me to say this, but your kid is trying to blackmail me for $25,000!
روبي، لا أجد طريقة سهلة لأقول لك ذلك ولكن ابنك يحاول أن يبتزني من أجل 25000 دولار

He's just trying to blackmail me, until a settlement, but my lawyers assure me that I'll go never to court.
الا ترين انه يبتزني كل الذي نعرفه انني لن أدفع له

You can't blackmail me, Dick Tracy! Nobody does that to me! Nobody blackmails me!
انت لا تستطيع ان تبتزني يا ديك تراسي لا احد يفعل ذلك معي لا احد يستطيع ان يبتزني

He's also a crooked cop who's blackmailing me to murder someone.
وهو أيضاً شرطي فاسد يبتزني لقتل أحدهم.

This detective is blackmailing me,and I don't have the money.
ذلك المحقق يبتزني وليس لدي المال لذلك

You might as well know, Reedburn was blackmailing me.
ربما كنتم تعرفون أن "ريدبورن" كان يبتزني

So, on top of a girl band who can't sing or dance, a policeman who's extorting a publishing deal out of me and a secretary who is blackmailing me for a job,
إذا، إلى جانب فتاة فرقة ما لا تستطيع الغناء ولا الرقص هناك شرطي يبتزني من أجل الحصول على صفقة مع الناشر! ومساعدتي الني تبتزني من أجل الحصول على وظيفة

And now he's blackmailing me.
والآن أنه يبتزني

Then Detective Hynes says that he's not sure if he's blackmailing me yet.
ومن ثُمّ المُحقق (هاينز) يقول أنه غير مُتأكد ما إذا كان يبتزني بعد.

Fordham was blackmailing me.
فوردهام كان يبتزني

It is suggesting that Amberiotis was it blackmailing me?
هل تظن أن "أمبريوتيس" كان يبتزني حقاً؟

And the guy is blackmailing me, all right.
وهذا الشخص يبتزني

Because the man with the whip is blackmailing me.
لأن الرجل بسوطه يبتزني.

A cop who was blackmailing me.
شرطي كان يبتزني

I can't believe I let a six-year-old blackmail me.
انا لا اصدق جعلت طفل عمره سته سنوات يبتزني

Why is it my own agent would want to blackmail me?
لماذا قد يبتزني وكيل أعمالي ؟

Nobody blackmails me and gets away with it.
لا أحد يبتزني ويفر بفعلته