| Anyway, he's looking for someone to help him on his new project. | Open Subtitles | على أية حال, إنه يبحث عن شخص ليساعده في مشروعه الجديد |
| He's looking for someone he thinks I can help. | Open Subtitles | إنه يبحث عن شخص .يعتقد أنه يمكننى المساعدة |
| If Quentin came to you looking for someone to trust him, why aren't you handling this case yourself? | Open Subtitles | اذا جاء غوينتن اليك يبحث عن شخص يثق به لماذا لا تستلمي هذه القضيه بنفسك ؟ |
| I know a dentist who's looking for help. | Open Subtitles | إنني أعرف طبيب إسنان يبحث عن شخص ليساعده. |
| Cal was looking for somebody who apparently stole a bunch of money from the center in San Diego. | Open Subtitles | كال كان يبحث عن شخص على مايبدو قام بسرقة اموال من المركز فى سان دييجو |
| I told him he was looking for someone who cases buildings carefully. | Open Subtitles | قلتُ له أنّه يبحث عن شخص الذي يُراقب المباني بعناية. |
| A friend of mine is taking someone to a gig and they're looking for someone to help pay for gas. | Open Subtitles | صديق لي سيأخذها لشخص ما سيستخدمها في عمل يبحث عن شخص ليساعده في دفع البنزين |
| He keeps staring out the window as if he's looking for someone. | Open Subtitles | إنه يستمر بالتحديق خارج النافذة كما لو أنه يبحث عن شخص ما. |
| He was looking for someone to talk to, thought I could help, but things have gradually gotten out of hand. | Open Subtitles | وكان يبحث عن شخص ل حديث ل، أعتقد أنني يمكن أن تساعد، لكن الأمور تدريجيا انفرط. |
| Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. | Open Subtitles | عدوكم الشيطان يحوم حولكم كصوت هدير الأسد يبحث عن شخص لكي يلتهمه. |
| I knew that he was looking for someone, and I know that he has a lot of money. | Open Subtitles | علمت أنه يبحث عن شخص ما، وأعرف أنه يملك الكثير من المال. |
| He is looking for someone who could start immediately. | Open Subtitles | إنه يبحث عن شخص ما. يمكنكِ أن تبدأي العمل فورا. |
| Hey, Raj, Professor Laughlin is looking for someone to join... | Open Subtitles | مرحبا راج, اسمع هذا البروفيسور لوفلين يبحث عن شخص للانضمام |
| Thinking along this line, Hwang Tae Kyung... seemed to be looking for someone just now. | Open Subtitles | تفكر طوال الوقت.. هوانج تاي كيونج بدا أنه يبحث عن شخص ما |
| Hwang Tae Kyung who was frantically looking for someone. | Open Subtitles | هوانغ تاي كيونغ كان يبحث عن شخص ما بطريقة جنونية |
| Thinking along this line, Hwang Tae Kyung... seemed to be looking for someone just now. | Open Subtitles | تفكر طوال الوقت.. هوانج تاي كيونج بدا أنه يبحث عن شخص ما |
| Hwang Tae Kyung who was frantically looking for someone. | Open Subtitles | هوانغ تاي كيونغ كان يبحث عن شخص ما بطريقة جنونية |
| For a guy who's looking for somebody, you're not easy to find. | Open Subtitles | لشخص يبحث عن شخص آخر فأنت يصعب إيجادك |
| Ray said he was looking for somebody who's been torching toy stores. | Open Subtitles | راي كان يقول انه كان يبحث عن شخص يقوم باحراق محلات الدمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 