"يبدأ مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• starts with
• begins with
• start with
• starts off with

But it becomes clear that non-implementation starts with the very decisions on revitalization itself.
لكن من الواضح أن عدم التنفيذ يبدأ مع القرارات نفسها المتصلة بالتنشيط.

Whatever our future holds, it starts with doing whatever we got to do to clear my name and stop this threat.
ما يخبئه المستقبل لنا، يبدأ مع القيام مهما وصلنا إلى القيام لمسح اسمي ووقف هذا التهديد.

Well, sweetheart, listen, in advertising, a hack starts with a lie and then builds the ad.
في مجال الاعلان البداية الرائعة تبدأ مع كذبة وبعدها نبني الإعلان , والاعلان الجيد يبدأ مع الحقيقة

This begins with good nutrition, uh, physical activity, sportsmanship, and attention to personal hygiene.
هذا يبدأ مع التغذية الجيدة، والنشاط البدني الروح الرياضية، والاهتمام بالنظافة الشخصية

So, it all starts with a ceramic pellet packed with uranium.
لذلك، كل شيء يبدأ مع السيراميك بيليه محملة اليورانيوم.

Well, it usually starts with the upbringing, that's all.
حسنا، فإنه عادة ما يبدأ مع التنشئة، وهذا هو كل شيء.

I figure if I'm gonna turn my life around, it starts with education.
الرقم الأول إذا أنا ستعمل تحويل حياتي حولها، يبدأ مع التعليم.

It starts with the Magna Carta and how it affected the serfs in rural England.
انه يبدأ مع و كيف أثر على الخدم في إنكلترا الريفية

It all starts with what you make of yourself.
كل شيء يبدأ مع ما تصنع من نفسك

Nothing is wild, and it starts with Vin. Six dollars in the pot.
لا شيء طائش، وهو يبدأ مع فين ستّة دولارات في القدر

All right, now that the two of you have made peace, let's figure out how we're gonna win this war, which starts with knowing how much we have in our war chest.
كل الحق، السلام الآن أن اثنين من التي قمت بها، دعونا معرفة كيف نقوم ستعمل كسب هذه الحرب، الذي يبدأ مع معرفة كيفية كثيرا لدينا في الصدر حربنا.

Okay, well, you'll have to convince a majority of our ER attendings to sign on, and that all starts with Dr. Zia.
حسناً، سيكون عليك إقناع غالبية الأطباء في غرفة الطوارىء بذلك. وكل ذلك يبدأ مع الطبيب "زيا".

I think it starts with "A." I'm just kidding.
أعتقد أنه يبدأ مع "أ" أنا فقط أمزح.

Anyway, it all starts with the sugar.
على أي حال ، كل شيء يبدأ مع السكر.

I wish that the apple pancake mix was on the top shelf because it starts with an "A,"
أتمنى أن مزيج فطيرة التفاح كان على أعلى الجرف لأنه يبدأ مع "A،"

It all starts with an idea, right?
كل شيء يبدأ مع فكرة ، أليس كذلك؟

My quest begins with one of the most majestic sights in nature.
سعيي يبدأ مع واحدة من اكثر المشاهد المهيبة في الطبيعة.

Hmm, one might say you are displaying some possessiveness about a certain ex-boyfriend whose name begins with Zander.
هم، يمكن للمرء أن يقول أنك تعرض بعض التملك حول معين صديقها السابق الذي يبدأ مع زاندر الاسم.

AGREEMENT ON THE GROUND begins with ONE'S NEIGHBOUR
الوفاق في العالم يبدأ مع الجيران

He'd start with a couple a couple frickin'frackin's, and then he'd move on to the good stuff.
كان يبدأ مع الاضواء الرديئة المهترئة ومن ثم يختار الجيدة

- New owner and GM Hyrum Cain's plan to win a championship in his first season starts off with a bang as the Highlanders open the scoring.
- المالك الجديد وخطة جنرال موتورز هايروم كاين للفوز بطولة في موسمه الأول يبدأ مع ضجة كما هايلاندرس فتح التهديف.