"يبدوا رائعاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sounds great
• looks great
• looks amazing
• sounds amazing

You know, th-that sounds great, but also, it sounds like a really big decision, and I-I don't want to rush into it.
اتعرف ، هذا يبدوا رائعاً ولكن ايضاً هذه يبدوا قرار كبير وانا لا اريد الاستعجال باتخاذه

Oh, if that's in time for regionals, well, that sounds great.
ان كان ذلك في وقت المباريات الجهَوية ، فذلك يبدوا رائعاً,

No, that sounds great but I should probably spend the night home with Mum.
لا , يبدوا رائعاً لكن يجب علي ان اقضي الليلة في المنزل مع امي

They're all done. It looks great. What happened with you and Ben?
لقد فعلت ، يبدوا رائعاً ماذا حدث بينكِ وبين بن ؟

It's no problem, man. The place looks great, bro.
لا توجد مشكلة ، يا رجل المكان يبدوا رائعاً

That looks amazing.
هذا يبدوا رائعاً.

I heard about your world and I think that it sounds amazing.
سمعت عن عالمك واعتقد ان ذلك يبدوا رائعاً

I bet that means something, it sounds great. Ashildr!
انا اراهن ان هذا يعني شيء يبدوا رائعاً , اشيلدر

Yeah, I can always use the overtime, but having dinner at a normal hour tonight sounds great.
نعم، دائماً ما أستفيد من العمل الأضافي ولكن تناول العشاء في ساعات العمل العادية يبدوا رائعاً

sounds great. We could subject the whole family.
يبدوا رائعاً ، ان تستطيع عرض موضوعك على كامل العائلة

That sounds great, man. I can't fade that, I'm still in school.
يبدوا رائعاً لكنني لا أستطيع مازلت في المدرسة

sounds great.
سوف يكون هناك غرفة إضافية يبدوا رائعاً

That sounds great. Okay. Bye.
يبدوا رائعاً, حسناً مع السلامه

Oh, yeah, it sounds great.
حسناً ، هذآ يبدوا رائعاً.

sounds great. Here, check this out.
يبدوا رائعاً , تفقد هذا

It sounds great.
هذا يبدوا رائعاً.

- Place looks great, just keep doing what you're doing, man.
المكان يبدوا رائعاً ، فقط استمر بما كنت تفعله

Hey, the place looks great.
هذا المكان يبدوا رائعاً

Um, Dad, that looks so good. This looks great.
هذا يبدوا رائعاً يا أبي

Wow, that looks amazing.
يبدوا رائعاً

Oh, my God, that sounds amazing.
ياإلهي , هذا يبدوا رائعاً