"يبكى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• crying
• cry
• cries
• cried
• weep
• cryin
• crybaby
• weeping

No one would take a crying baby and hide it from you.
لا يمكن أن يأخذ أى أحد طفلاً يبكى و يخبئه منكِ

Y... you heard somebody crying down here last night?
لقد سمع أحداً يبكى هناك فى الليله السابقه؟

But why do people cry so much over things they already know.
ولكن لماذا يبكى المرء كثيراً هكذا على شئٍ يعرفه، أليس كذلك؟

We were getting out of school for this. Well if isn't the little girl that made a billionaire cry.
سنطرد من المدرسة بسبب ذلك حسنا اذا لم تكن الفتاة الصغيرة التى جعلت البليونير يبكى

If he don't get three square meals a day in him, he cries.
اذا لم ينل 3 وجبات متكاملة باليوم فانه يبكى

He showed faint signs of life, and cried out in torment.
وبدا عليه ملامح خافته من الحياه وكان يبكى من الألم

Was that your dad who ran out crying before?
هل كان هذا أبيكِ والذى جرى مُسرعاً وهو يبكى ؟

He is on Spencer's couch right now crying about how much he misses me, hoping I'll let his ass come home.
, هو على أريكة سبينسر بحلول الآن . يبكى على كم هو يفتقدنى . ويتمنى أن أسمح له بالعودة للمنزل

I have never been with a boy that wasn't crying before.
انا لم أكن مع فتى من قبل لم يبكى هكذا

It's sad knowing merman's crying inside.
انه من المحزن ان تعرف ان هناك من يبكى بالداخل

The boy gets scared and leaves running from the room, crying.
الطفل كان مرعوبا جدا وغادر الغرفه مسرعا وهو يبكى

Even if he was crying, when he saw his windmill he would smile!
حتى عندما كان يبكى حينما يرى طاحونة الهواء ,يضحك

Now he will cry as well, since you overfed him
والأن سوف يبكى هذا ايضا لانك اطعمتيه زياده

Brick made little Jimmy cry by threatening to stick a snake and a worm up his nostrils to turn him into a walrus.
بريك جعل جيمى الصغير يبكى من خلال التهديد بوضع ثعبان و دوده فى فتحتى أنفه و يحوله إلى حيوان الفظ

And you also made the pony ride guy cry.
و أنت أيضاً جعلت رجل لعبه الحصان يبكى ماذا يحدث معك ؟

Don't let that baby cry in here. You understand?
لا تدعى هذا الطفل يبكى هُنا ، هل تفهمين ؟

First time he didn't cry when I dropped him off at day care.
لأول مرة لا يبكى عندما أقوم بتسليمه للحضانة

We get together once a month and play games until someone cries or passes out.
نجتمع كل مرة فى الشهر ونلعب العاب حتى يبكى احدهم او يغمى عليه

"Live your life so that when you die, the world cries "and you rejoice."
عيشى حياتك واجعلى العالم يبكى عندما تموتين

That guys nearly cried when I signed his hat.
هذا الرجل كان على وشك أن يبكى عندما وقعت على قبعته

Alice cut her finger at Day Care and she cried for like three hours.
أليس أصيب في إصبعه في الحضانة و ظل يبكى لمدة 3 ساعات

And there's nothing worse than watching a fucking fat man weep.
وهناك لا شئ اسؤ من مشاهدة ممارسة رجل سمين يبكى

I was one of those pathetic guys... cryin'in his beer after work, making lists of reasons... why I could never own my own place.
لقد كنت أحد هؤلاء الرجال البائسين يبكى وهويحتسى البيرة بعد العمل صانعاً لائحة من الأسباب لماذا لن أستطيع أبداً أن أمتلك منزلى الخاص

Ha-ha! crybaby, crybaby, stick your head in pie, baby!
الطفل يبكى الطفل يبكى احشر رأسك فى فطيرة

Many years ago, there was a lost traveler and he's weeping bitter tears because he cannot find his way home.
من عده سنوات مضت كان هناك مسافراً ضل الطريق وهو كان يبكى خيبه امل لانه لا يستطيع ان يجد طريقه الى وطنه