"يتحدث الى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• talking to
• talks to
• speaking to
• talked to
• speaks to
• will talk to me

The man talking to Tippin is David McNeil, software designer.
الرجل الذى يتحدث الى تيبين هو ديفيد ماكنيل,مهندس برمجه

I can't cut him off, he's talking to the Army.
لا يمكننى ان اقطع عليه انه يتحدث الى الجيش

You're a ghost talking to a werewolf making an egg-salad sandwich.
انت شبح يتحدث الى مستذئب ويقوم بإعداد ساندوتش سلطة البيض

He keeps telling the medical staff that he's from 2077 and that he talks to dead people.
هو يستمر في إخبار الطاقم الطبي أنه من عام 2077 و أنه يتحدث الى الموتى

My name is Vincent, and when you speak to me, you are, in fact, speaking to Cassie, hmm?
اسمي فنسنت، وعند التحدث معي، كنت، في الواقع، يتحدث الى كاسي، هم؟

Don Pietro should have talked to Conte.
كان يجب على دون بيترو أن يتحدث الى كونتيه

Lieutenant, what you're listening to is a man in a car talking to an older gentleman in the house.
ايها الملازم ما تستمعين اليه الان الرجل الذي في السيارة يتحدث الى هؤلاء الرجال في ذلك المنزل

He's talking to my mother, like he knows her. He's pretending to talk to her.
إنه يتحدث الى والدتي وكأنه يعرفها إنه يتظاهر بالحديث معها

You went to the glass house and thought you heard Allerton talking to Judith.
ذهبت الى المنزل الزجاجى, وظننت ان اليرتون كان يتحدث الى جوديث

Luckily, their president was talking to the Chinese premier in Saint Petersburg.
لحسن الحظ، كان رئيسهم يتحدث الى رئيس مجلس الدولة الصينى فى سان بطرسبرغ

She got the idea from Lev'cause he's been talking to someone online.
لقد حصلت على الفكرة من ليف لقد كان يتحدث الى احدٍ ما على الشبكة

So you wouldn't mind talking to a forensic artist and giving a description?
لذا فإنك لن تمانع يتحدث الى الفنان الطب الشرعي ويعطي وصفا؟

Dr. Mcandrew's in there, talking to his parents.
انه فقط ليس الوقت المناسب د.ماكاندرو هناك يتحدث الى والديه

Because we are standing next to a termite-infested house talking to an ugly, rat-looking motherfucker, with a fifth grade education whose mommy...
لأننا يقف بجوار بيت النمل الأبيض تنتشر فيها يتحدث الى قبيحة، المظهر الفئران موظر،

Okay, so if the phone wasn't Kyle's, then he wasn't the one talking to Tracy on HeartMate.
حسناً .. أذن أذا كان ذلك الهاتف لا يعود لكايل أذا هو لم يكن الشخص الذي كان يتحدث الى تريسي على موقع

Neighbors saw him talking to a woman the day he disappeared.
وشهدت الدول المجاورة له يتحدث الى امرأة في اليوم الذي اختفى.

I go into the front room, and he's sitting there talking to himself. What's that about?
لقد ذهبت الى الغرفة الأخرى ووجدته جالساً هناك يتحدث الى نفسه ماذا حدث ؟

Plus, he trimmed his mustache two days ahead of schedule. and he has been talking to himself just now.
قام بتشذيب شاربه قبل موعده بيومان ولقد كان يتحدث الى نفسه، فقط الأن

He talks to a million commuters every morning.
أنه يتحدث الى الملايين من الاشخاص فى كل صباح

I believe I was speaking to your daughter.
أعتقد أنني كان يتحدث الى ابنتك.

Hans hadn't talked to his parents in a couple of years.
هانز لم يتحدث الى والديه لبضع سنوات

He speaks to you through your art as clearly as he spoke to Augustine, Gregory, all His artist-saints.
انه يتحدث اليك من خلال فنك كما يتحدث الى اوغستين غريغوري كل فنانيه قديسون

Because no one will talk to me.
لان , لا أحد يريد أن يتحدث الى