"يتسلقون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• climbing
• they climb
• climbed
• climb over
• climb on
• climb to
• must climb

When people were climbing up that hill, they realized that taking back this territory would result in many casualties.
هيا لنحمله عندما كان الناس يتسلقون تلك الهضبة أدركوا أن استعادة تلك المنطقة سيوقع الكثير من الضحايا

A lot of them will die climbing, but most of them will be over by the end of the day.
سيموت العديد منهم و هم يتسلقون لكن معظمهم سيصل بنهاية اليوم

They go rock climbing, boating, exploring.
انهم يتسلقون الصخور, يركبون القوارب, يستكشفون.

according to lore,they climb in the window,snatch the kid.
, بالنظر إلى الاسطورة يتسلقون النوافذ و يخطفون الأطفال

they climb all over the bug, trying to find the source of this strange compulsive smell, and the bug does nothing to stop them.
يتسلقون جميع نواحي البقة، محاولين العثور على مصدر هذه الرّائحة الهاجسة الغريبة، ولا تفعل البقّة شيئاً لايقافهم.

Like, these little itty-bitty people that climbed in and played on their mini instruments and sang into their tiny microphones!
مثل الناس الصغار جداً يتسلقون إلى الداخل ويلعبون أدواتهم الصغيرة ويغنون بميذاعهم الصغير

If I don't lock the door, boys climb over the wall.
إن لم أغلق الباب، الأولاد يتسلقون السور.

And the other the unfortunate mountain climbing fall.
والآخرون السيئو الحظ سقطوا وهم يتسلقون الجبل.

Have my children, by any chance, been climbing trees today?
هل كان أولادي، بأية طريقة يتسلقون الأشجار اليوم؟

Let them do the mountain climbing. We're gonna go back and have a smoke.
دعيهم يتسلقون الجبل سنعود ولنحصل على السجائر

climbing up fire escapes and going through the windows.
يتسلقون سلالم الطوارئ ويدخلون عبر النوافذ

Okay, then they run on the ramp, they bounce off the trampolines up over the rope wall and then bouncy, bouncy, bouncy, they run, they hit the balance beam over to the log hop and then finishing over here at the climbing wall.
و يقفزون على المِنَطة ليكون أمامهم جدار بحبل بعد ذلك يتسلقون و يتسلقون و بعدها يركضون ليصلوا الى منطقة التوازن و بعدها الى منطقة المشي على حجر متباعد

They're climbing over their own dead bodies to reach us.
يتسلقون على جثثهم الميته لعبور السور

You will find your friends climbing that next mountain range.
ستجد رفاقك يتسلقون هذا الجبل الجليدي

You had gorgeous women literally climbing all over you today.
لديك نساء جذابات يتسلقون عليك اليوم

Their ball falls in our yard, they want it back, so, they climb over the wall.
كرتهم تسقط في فنائنا، وهم يريدونها، ولهذا، يتسلقون السور.

they climb rapids as easily - as we would accept a dinner invitation this evening.
يتسلقون منحدر النهر بسهولة و كأننا سنقبل دعوة عشاء هذا المساء

Jesus, Peter and two disciples had climbed a mountain.
كان "يسوع"، و"بيتر" واثنين من تلاميذه يتسلقون الجبال

"Skinny kids, kids who climb on rocks
الأطفال النحلاء والأطفال" "الذين يتسلقون الصخور

Miles of jagged rocks we must climb to get to the desert.
انهم يتسلقون للوصول الى الصحراء