"يتعلق بقطاع محجوز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• respect to a reserved area

Applications for approval of plans of work with respect to a reserved area
طلبات الموافقة على خطط العمل فيما يتعلق بقطاع محجوز

At the same time, however, any State party which is a developing State or any natural or juridical person sponsored by it and effectively controlled by it or by any other developing State which is a qualified applicant may notify the Authority that it wishes to submit a plan of work with respect to a reserved area.
بيد أنه في نفس الوقت يحق " لأي دولة طرف نامية أو أي شخص طبيعي أو اعتباري تزكيه تلك الدولة وتكون لها أو لدولة نامية أخرى هي مقدم طلب مؤهل سيطرة فعلية عليه " أن تخطر السلطة أن بنيتها أن تتقدم بخطة عمل فيما يتعلق بقطاع محجوز.