"يتم الأمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• it's done
• it works
• be done
• it done
• this works
• it work
• 's it

And that, boys and girls... is how it's done.
و هذا ايها الفتيان والفتيات كيف يتم الأمر

You already left him once. You know how it's done.
أنت بالفعل تركته مرة أنت تعلمين كيف يتم الأمر

We could, like, watch a movie or something together and see how it's done.
بإمكاننا أن نشاهد فيلماً أو ما شابه سوياً ونرى كيف يتم الأمر

We talk, you listen. That's the way it works.
نحن من يتحدث، وأنتم تنصتون هكذا يتم الأمر

Yeah, but it's got to be done. All right, that's what we'll do.
،أجل، ولكن يجب أن يتم الأمر هكذا حسنًا، هذا ما سنفعله

Some fucked-up, awful shit'cause I knew you needed it done.
قمت ببعض الهراء المروع لأنني علمتُ أنك تريد أن يتم الأمر

I'm a Miyagi aficionado. I get how this works.
"أنا " مياغي أفيشيانادو أعرف كيف يتم الأمر

How it work?
كيف يتم الأمر ؟

Add detergent, select the cycle, run until it's done.
أضف مادة مُنظفة، اختر نوع الغسيل، شغلها حتى يتم الأمر.

Keep your appointment tonight and call me when it's done.
إلتزم بموعدك الليلة وأخبرني عندما يتم الأمر.

It just occurred to me, you know, that-- you know, you've never done it before, and, thusly, I am teaching you how it's done.
لقد خطرّ لي بأن بأنكِ لم تفعليها من قبل وبالتالي أنا أعلمكِ كيف يتم الأمر

You're concerned about our extraction plan once it's done.
أنت قلق بشأن خطة إخراجك وكيف سنخرجك من هناك ما إن يتم الأمر

Take a good look, laddybuck, see how it's done,'cause I'll have your slut moaning for more before the hour is done.
تمعن بالنظر, يا مغفل انظر كيف يتم الأمر سأجعل عاهرتك تأن

You should just let me come over and show you how it's done.
يجب عليك أن تدعينى آتى . وأُريكٍ كيف يتم الأمر

That's not the way it works.
لا يستطيع قتلها هكذا لا يتم الأمر على هذا النحو

I didn't see the movie, so I don't really know how it works.
لم أشاهد الفيلم ، لذا لا أعلم حقاً كيف يتم الأمر

So that's how it works? Those thugs shake people down?
أهكذاا يتم الأمر يقوم هؤلاء المجرمون بابتزاز الناس؟

It had to be done the right way: face to face.
:كان لزاماً أن يتم الأمر بالطريقة الصحيحة وجهاً لوجه

Two people. I'll double your quote. But it's gotta be done by the morning.
ثمة شخصان، وسأضاعف سعرك ولكن يجب أن يتم الأمر بحلول الصباح

Bobby, take over. I want it done in ten seconds.
بوبي، تولَى القيادة أريد أن يتم الأمر في 10 ثواني

Right, let me tell you how this works.
حسنا، دعني أخبرك كيف يتم الأمر

So tell me, Cam. How does it work when it is between two men?
(حسناً , أخبرني (كام كيف يتم الأمر بين رجلين

I am the oldest. That's it. This has always been.
أنا الكبيرة, هكذا يتم الأمر و هكذا يحدث دائماً