"يجب أن أحضر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• have to get
• I should get
• I must get
• I gotta get
• I got to get
• I should bring
• should I get
• I've got to get
• I gotta go get
• I have to
• have to come
• have to bring
• I need to get
• have to go get
• I've gotta get

I have to get the sandwiches, which have all of their crusts.
يجب أن أحضر الشطائر و التي فيها كل رغيف قشرته الخارجية

But first I feel like I should get you guys a sitter. At this point, it would be a good idea to add any of your aromatics, like... We're going to cover the pan until the clams open up...
لكن أولاً أشعر أنني يجب أن أحضر لكم جليسة أستطيع الإهتمام بنفسي

Now pay up, I must get to the court.
الآن ادفع أجرتي، يجب أن أحضر إلى المحكمة

- I gotta get my son. He's out there.
ـ يجب أن أحضر ابني، إنه في الخارج

I got to get her something to congratulate her.
. يجب أن أحضر لها شيئاً لأبارك لها

In fact, I should bring the entire first aid kit.
في الواقع يجب أن أحضر كل علبة الإسعافات الأولية

Do you want me to call your old man first or should I get some big scary dudes with guns to come ki in the door?
أتريدني أن أتصل بوالدك أولاً، أو يجب أن أحضر رجال الشرطة ليحطموا الباب؟

Before I do any of that, I've got to get that artifact
قبل فعل أي من هذا يجب أن أحضر تلك التحفه اليدويه

Hold on. I- - I have to get some A.1.
أنتظر ، يجب أن أحضر بعض من النوعية الممتازة

I have to get someone else. I can't do this.
يجب أن أحضر شخصاً ما لا أستطيع فعل هذا

I mean, I'd have to get a blanket, though, because the mainland's groundcover is loaded with allergens.
أقصد , يجب أن أحضر بطانية لأن غطاءَ الجزيرةَ الأرضيَ مُحمل بالمحسّسات

Yeah... I should get me... all my bits and bobs.
أجل , يجب أن أحضر كل الحزم الخاصه بى

He told me I should get the VC to line up appoimtment with a bounch of companies.
أخبرني أننى يجب أن أحضر اجتماع تلفزيونى لتنظيم ميعاد مع مجموعة من الشركات.

No, I must get to the shops before they close.
لا,لكن يجب أن أحضر بعض المشتريات قبل أن يغلقوا

Please, I can't open your private things. I must get the doctor.
لا أستطيع فتح أشيائك الخاصه يجب أن أحضر الطبيب

U.S. Robotics. I gotta get my kid something.
يجب أن أحضر شيئا لطفلى من شركة الروبوتات الأمريكية

- I gotta get you some help. - No, don't leave me.
يجب أن أحضر لكِ بعض المساعدة كلاّ، لا تتركني

That's great, but I got to get these... wait, what?
هذا رائع، لكن يجب أن أحضر مهلًا، ماذا؟

Maybe I should bring a baby beyond so I can carry you home.
ربما يجب أن أحضر حاملة أطفال حتي يمكنني حملك إلي البيت

The pressure's on. What should I get her?
الضغط بدأ ماذا يجب أن أحضر لها؟

I'm sure this will work out, but for now, I've got to get an arrest warrant.
أنا متأكدة أن هذا سينجح، لكن في الوقت الحاضر، يجب أن أحضر مذكرة إعتقال.

I gotta go get the file boxes.
يجب أن أحضر صناديق الملفات

He set up this whole big thing, and I have to come get lemon.
لقد أعد هذا الشئ الكبير و أنا يجب أن أحضر ليمون

I'm really gonna have to bring my A-game to satisfy this woman.
يجب أن أحضر أفضل ما عندي لأرضي هذه المرأه

- I believe I need to get dressed. - Yes, let's do that.
أعتقد أنه يجب أن أحضر الفستان حسنا , لنفعل ذلك

Mm-hmm. Then I have to go get the dry ice for the fog machine.
ثم يجب أن أحضر الثلج الجاف لجل ألة الضباب

I've gotta get Buzz. Retreat!
يجب أن أحضر باز تراجعوا