"يجب أن أعود إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need to get back to
• have to get back to
• have to go back to
• I should get back to
• I gotta get back to
• I must go back to
• got to get back to
• I must return to
• need to go back to
• I gotta go
• I have to go back
• 've got to go back to
• I got to get
• I must get back to

I need to get back to the city, get my suit and a few other things.
يجب أن أعود إلى المدينة لأحضر بدلتي وأشياء أخري

But I have to get back to my life eventually.
ولكن يجب أن أعود إلى حياتي في نهاية المطاف.

I have to go back to the dorms before I get in trouble.
يجب أن أعود إلى المساكن قبل أن أقع بورطة

Well, I should get back to Bec before the amuse-bouche drops.
كذلك، يجب أن أعود إلى بيك قبل قطرات عموس بوش.

I'd love to, but I gotta get back to your parents.
أود ذلك، لكنّي يجب أن أعود إلى الحديث مع أبويك.

Even so, I must go back to Sheffield.
حتى إذا كان كذلك ، يجب أن "أعود إلى " شيفيلد

Now, excuse me, ladies. I've got to get back to work.
اعذراني أيتها السيدتان، يجب أن أعود إلى العمل.

So, I need to get back to your surgery before we run out of time.
لذلك يجب أن أعود إلى عمليتي قبل أن ينفذ منّا الوقت

Eric, I need to get back to the Guitar Center before midnight.
إريك يجب أن أعود إلى المركز قبل منتصف الليل

She was playing you, twisting the knife. I'm sorry, sir. I need to get back to the Prime Minister.
أنا آسف يا سيدي يجب أن أعود إلى رئيس الوزراء

Oh, I'm sorry I have to get back to D.C. tomorrow.
. أوه أعتذر ، يجب أن أعود إلى العاصمة غداً

I have to get back to the office there are important matters that must be resolved.
يجب أن أعود إلى الموقع بعض المسائل الهامة يجب الاهتمام بها إحظى ببعض الراحه.

Nevertheless... I have to go back to Central.
لكن يجب أن أعود إلى المنطقة الوسطى في النهاية

I can't believe I have to go back to work after this and get spit on again.
لا أستطيع أن أصدق أنني يجب أن أعود إلى عمل بعد ذلك والحصول على يبصقون على مرة أخرى.

Because I should get back to college, really, but... Aubrey.
لأنني يجب أن أعود إلى الكلية، حقا، ولكن... أوبري

So I stood up and I tell him I should get back to work.
فوقفت وقلتُ له أنني يجب أن أعود إلى الـعمـل

- That was a joke. - I'm glad you told me. Now I gotta get back to the plane.
. ـ هذه كانت مزحة . ـ أنا مسرور لأنك أخبرتني, الآن يجب أن أعود إلى الطائرة

I must go back to Wales and raise men to fight.
يجب أن أعود إلى (ويلز) وأحشد الرجال من أجل المعركة

Plus, I got to get back to the station.
بالأضافة , أنا يجب أن أعود إلى المحطة

I must return to Castlegard to search for my friends.
يجب أن أعود إلى كاسليجارد ، للبحث عن أصدقائي

Hey, yo, Coach. I think I need to go back to the gym.
إسمع، يا مدرب، أعتقد ذلك أنا يجب أن أعود إلى الجمنازيوم

I gotta go by my place first, get some more clothes for tomorrow.
يجب أن أعود إلى منزلي أولاً لأحضر المزيد من الثياب لأجل الغد.

I have to go back home to find someone.
يجب أن أعود إلى المنزل للعثور على شخص ما.

Now I've got to go back to an ugly place, and if I don't, I'll be running for the rest of my life, and you and your mommy will be running with me.
يجب أن أعود إلى مكان قبيح إذا لم أفعل, سأبقى هاربا إلى الأبد أنتِ وأمكِ ستكونان هاربتان معى

Now please, I must get back to my guests.
الرجاء الآن ، يجب أن أعود إلى ضيوفي.