"يجب أن يكون لديك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You must have
• You should have
• You have to have
• must have a
• you gotta have
• you've got to have
• You got to have
• must have an
• gotta have a
• should have a
• have to have a

You must have something special in your bag of trick for me.
يجب أن يكون لديك شيء خاص في حقيبتك من الحيل لاجلي

You must have a great deal of influence with him.
يجب أن يكون لديك قدرا كبيرا من النفوذ معه.

You must have a huge schaden-boner over this Amy flack.
يجب أن يكون لديك شادر ضخم ليغطي على ايمي

Mm, they say You should have one to call 911.
يقولون يجب أن يكون لديك واحد لكي تتصل بالطواريء

You have to have good taste so celebrities want your opinion.
يجب أن يكون لديك ذوق جيد حتى يطلب المشاهير رأيك.

you gotta have some faith, because magic is how I'm gonna cheat death.
اوه , يجب أن يكون لديك بعض الايمان لان السحر هو كيف سوف أخادع الموت

I think You must have your mother's looks, not your father's.
أعتقد يجب أن يكون لديك تبدو أمك، وليس لديك الأب.

We don't have T-shirts to shoot, Teddy. You must have a couple of old shirts upstairs, Bob.
يجب أن يكون لديك زوجين من القمصان القديمة في الطابق العلوي، بوب.

I know you are Toplight since childhood But at least You must have a grain of mind
أعلم انك توبلايت منذ الصغر لكن على الأقل يجب أن يكون لديك ذرة عقل

You must have faith in God, Your Holiness, and you'll see them again.
يجب أن يكون لديك إيمان بالله وستراهم ثانية

You must have friends in the Chinese air force or access to a less conspicuous set of wheels.
يجب أن يكون لديك اصدقاء في سلاح الجو الصيني أو وصول واضح لبعض السيارات

Well, You must have someone in your family that's a lawyer.
حسنا، يجب أن يكون لديك شخص في عائلتك التي هي محامية.

So, You should have your results back by end of day.
لذلك، يجب أن يكون لديك النتائج يعود بحلول نهاية اليوم.

- Even so, You should have a backup.
وحتى مع ذلك، يجب أن يكون لديك كبد احتياطية.

"You should have academic freedom in the classroom when teaching about life."
يجب أن يكون لديك حرية أكاديمية في الفصول حينما تقوم بتعليمهم عن الحياة.

I mean, I-I guess I could have been a choreographer, but You have to have talent for that.
أعتقد أنه كان بامكاني أن أكون مصمم رقصات لكن يجب أن يكون لديك موهبة لتفعل هذا

I mean, how many kids do You have to have before you feel like you've got a family?
أعني, كم طفل يجب أن يكون لديك قبل أن تشعر أنك تملك عائلة؟ إنه أمر إستهتاري

you gotta have balls of titanium alloy to do what I do.
يجب أن يكون لديك شجاعة كبيرة لتفعل ما أفعله

you've got to have something in this job, or it'll kill ya.
يجب أن يكون لديك شيء إلي جانب هذا العمل وإلا سيقتلك

Well, You got to have something smart to say.
حسناً، يجب أن يكون لديك شيئاً بارعاً لتقوله.

Sculptor, artist, but before you can build, You must have an idea.
نحاتا، فنانا ولكن قبل أن تتمكني من البناء يجب أن يكون لديك فكرة

Oh, yeah. gotta have a pretty high thread count to get that straight angle, huh?
أجل، يجب أن يكون لديك خيط عد مرتفع للغاية

You really should have a cleaning crew come in here more often.
يجب أن يكون لديك عمال نظافة . يأتون إلى هنا أكثر

I just have to have a drink with him and keep Rocco happy.
أنا فقط يجب أن يكون لديك شرب معه والحفاظ روكو سعيدة.