| Anyway, wish I could stand around here and chitchat, but you know, I gotta go shoot my big scene. | Open Subtitles | , على أية حال , أتمنى يمكنني الوقوف هنا والدردشة لكنك تعرف , يجب ان أذهب لتصوير مشهدي الكبير |
| Look, I gotta go. I gotta make Caleb dinner. | Open Subtitles | أسمعي , يجب ان أذهب يجب أن أحضر عشاء كايلب |
| I have to go out and do further preparation. | Open Subtitles | يجب ان أذهب إلى الخارج وأقوم ببعض الترتيبات |
| I have to go to work. I'm afraid to leave her alone. | Open Subtitles | يجب ان أذهب للعمل أخاف أن أتركها لوحدها في المنزل |
| I don't really know what you're talking about, but I should go. | Open Subtitles | . أنا لا أعرف ما تعنيه،ولكني يجب ان أذهب ربما الآن. |
| Damn it, I got to go to work. | Open Subtitles | عليك اللعنة , و الان يجب ان أذهب إلى العمل |
| I'm studying very hard. I gotta go, mom. I'll call you tomorrow. | Open Subtitles | أنا أذاكر بشدة ، يجب ان أذهب يا أمي ، سأتصل بك غداً |
| All right, I gotta go to my next class, but, uh, I'll be back later to help if you guys want it. | Open Subtitles | حسناً ، يجب ان أذهب لصفي التالي لكن سأعود لاحقاً لو أحتجتم مساعدتي |
| I gotta go get my clothes out of the dryer, but I'll be right back. | Open Subtitles | يجب ان أذهب لاخرج ملابسى من المجفف ولكن سأعود حالا |
| - I gotta go. - What are you talking about? | Open Subtitles | يجب ان أذهب الان ما الذى تتحدثين عنه ؟ |
| - I gotta go, get up early. - Dad, it's just a bar. | Open Subtitles | يجب ان أذهب سانهض مبكرا أبى انها مجرد حانة |
| I'm sorry, but I have to go. | Open Subtitles | أنا أسفه, ولكن يجب ان أذهب ولكن الاوبرا على وشك البدء |
| Rose, I can't go shopping with you tonight I have to go home, | Open Subtitles | روز لن أذهب للتسوق معك يجب ان أذهب للبيت |
| Why do I have to go to some foster home with a bunch of people I don't even know? | Open Subtitles | لماذا يجب ان أذهب إلى مجموعة من بيوت التبني مَع مجموعة الناسِ أنا لا أعْرفُ حتى؟ |
| I mean, I'm gonna have to go to two or three meetings a day for as long as it takes, but I'm good. | Open Subtitles | أعني . يجب ان أذهب الى اجتماعين أو ثلاثة في اليوم مهما استغرقني هذا |
| I know you don't want me to leave, but I have to go for Kaveriamma. | Open Subtitles | أنت لا تريدين لى الذهاب ولكن يجب ان أذهب من أجل كافيرياما |
| I should go. I have to get up early in the morning. | Open Subtitles | يجب ان أذهب علي أن استيقظ مبكراً في الصباح. |
| Maybe I should go get your little brother Dylan to come and take your place. | Open Subtitles | ربما يجب ان أذهب و أجلب شقيقك الصغير ديلان لكي يحل محلك |
| Whatever comes first. got to go! Are you all right? | Open Subtitles | اي كان الذي سيأتي أولاً يجب ان أذهب هل انت بخير؟ |
| You know, I should go, Mom,'cause the nurse is coming to get me, I've got to go. | Open Subtitles | يجب ان أذهب يا أمي لقد جاءت الممرصة لاصطحابي سأذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 