| You know what, you want to service your career and hurt me in the process, then I guess I just... | Open Subtitles | هل تعلمُ شيئا ، ما إذا أردت أن تخدُم مهنتك ولا تُبالي إن كان هذا يجرحني حينها أعتقد أنّي |
| You knew it would hurt me. | Open Subtitles | كنت تعرف ان ذلك سوف يجرحني عندئذ كان عليك ان تعرف |
| Trust me, you're not the first person to hurt me, Mona. | Open Subtitles | صدقيني , انتي لستي الشخص الاول الذي يجرحني مونا |
| Just like the idea of someone taking Mom's place hurts me. | Open Subtitles | تماما ًمثل فكرة أن أحدا ًما يأخذ مكان والدتي يجرحني |
| How I don't like to be touched. How it hurts me. | Open Subtitles | كيف لا أحب ألا يلمسني أحد كيف يجرحني هذا |
| He tried to cut me once with a big old razor. | Open Subtitles | لقد حاول أن يجرحني ذات مرة بشفرة قديمة كبيرة |
| I can't say I wasn't hurt that you didn't ask me first. | Open Subtitles | لا أستطيع القول أنني لم يجرحني أنّكِ لم تطلبي منّي أنا أولاً |
| it hurts my feelings when you roll your eyes when I tell you I want to make a restaurant. | Open Subtitles | يجرحني أن تشح نظرك عندما أتحدث إليك برغبتي في إنشاء مطعم |
| She's taking the piss and it's hurting me. | Open Subtitles | إنها تحاول نسيانك على حسابي وذلك يجرحني. |
| He imposed on me, but he has not injured me. | Open Subtitles | لقد خدعني ولكن لم يجرحني. |
| I'm sure of it. And he'll never hurt me. | Open Subtitles | أنا متأكدة من ذلك وهو لن يجرحني أبدًا |
| That he loves me, we belong together, he didn't mean to hurt me. | Open Subtitles | بأنه يحبني وأننا لبعضنا البعض وأنه لم يقصد أن يجرحني |
| That ... that didn't seem to hurt me that much, you not saying anything ... | Open Subtitles | لم يكن ذلك يجرحني كثيرا أنك لا تقول شيئا |
| I decided that no one would ever hurt me again. | Open Subtitles | قررت أنه لن يجرحني أحد مرة ثانية أبداً |
| Or worse, he didn't, and he was trying to hurt me. | Open Subtitles | او اسوأ .ليس هناك و هو يريد ان يجرحني |
| It hurts me. It hurts me, knowing what I've done, and that pain... That pain is with me all the time. | Open Subtitles | هذا يجرحني بإدراك ما فعلته ، و ذلك الألم هذا الألم يلازمنى طوال الوقت. |
| Do you have any idea how much it hurts me to see you make the same mistakes again? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة كم يجرحني أن أراك تقترفين ذات الخطأ ثانيةً؟ |
| No! And every damned shilling I take hurts me to the bone. | Open Subtitles | لا ولكن كل فلس اخذه يجرحني الى ابعد حد |
| Yes! It hurts me to even hear you say that. | Open Subtitles | نعم , يجرحني حتى سماعي لقولك هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 