عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يجري بحق الجحيم على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
the hell's going on
| What the hell's going on in here? | Open Subtitles | ما يجري بحق الجحيم على هنا؟ |
| What the hell's going on? | Open Subtitles | ما يجري بحق الجحيم على ؟ |
| (groaning) What the hell's going on down there? | Open Subtitles | (يئن) ما يجري بحق الجحيم على أسفل هناك؟ |