Well, that makes two of us,'cause I'm really disappointed in you. | Open Subtitles | حسنا , هذا يجعل اثنين منا لاني حقا خاب ظني فيك |
Yeah, well, that makes two of us. | Open Subtitles | نعم، حسنا، هذا يجعل اثنين من الولايات المتحدة. |
Yeah, well, that makes two of us, don't it? | Open Subtitles | نعم، حسنا، هذا يجعل اثنين منا، تفعل أليس كذلك؟ |
Well, that makes two of us. | Open Subtitles | حسنا، هذا يجعل اثنين من الولايات المتحدة. |
Well, that makes two of us. | Open Subtitles | حسنا، هذا يجعل اثنين من الولايات المتحدة. |
I guess that makes two losers here tonight. | Open Subtitles | انا اعتقد ان يجعل اثنين من الخاسرين هنا هذه الليلة. |
makes two of us. | Open Subtitles | يجعل اثنين من الولايات المتحدة. |
That makes two of us. Take us in. | Open Subtitles | وهذا يجعل اثنين من الولايات المتحدة. |
That makes two of us. | Open Subtitles | وهذا يجعل اثنين من الولايات المتحدة. |
Yeah, well, that makes two of us. | Open Subtitles | أجل، حسناً، هذا يجعل اثنين منّا |
That makes two of you! | Open Subtitles | هذا يجعل اثنين منك |
(laughs) Well, that makes two of us. | Open Subtitles | (يضحك) حسنا، هذا يجعل اثنين من الولايات المتحدة. |
That makes two of us. | Open Subtitles | وهذا يجعل اثنين منا |
That makes two of us. | Open Subtitles | هذا يجعل اثنين منا |
That makes two of us. | Open Subtitles | هذا يجعل اثنين منا |
That makes two of us. | Open Subtitles | هذا يجعل اثنين منا |
makes two of us. | Open Subtitles | يجعل اثنين منا. |
Guess that makes two of us. | Open Subtitles | خمن هذا يجعل اثنين منا. |
- That makes two of us. | Open Subtitles | - الذي يجعل اثنين منا. |
- That makes two of us | Open Subtitles | - هذا يجعل اثنين منا |