Sometimes they come into the yard. It's very rude. | Open Subtitles | أحيانا يجيئون إلى الساحة إنه أمر غير مهذب |
- they come here, you go to your fair. | Open Subtitles | . يجيئون هنا ، تذهب أنت إلى مسابقتك |
they come from all over the Atlantic to this, their only colony. | Open Subtitles | يجيئون من جميع أنحاء الأطلسي إلى هنا، مستعمرتهم الوحيدة |
If they come for anyone, they'll come for me. | Open Subtitles | إذا يجيئون من أجل أي شخص، هم سيجيئون من أجلني. |
Pimps come mostly from the Gypsy community or from former Yugoslavia. | UN | ومعظم القوادين يجيئون من طائفة الغجر أو من يوغوسلافيا السابقة. |
they come in very very handy When you have hard time sleeping | Open Subtitles | يجيئون في سهولة جدا جدا عندما يكون عندك أ وقات نوم صعوبة |
No, it takes away any doubt about what the Wraith will do when they come here. | Open Subtitles | لا،يأخذ أيّ شكّ حول الذي سيفعله الريث عندما يجيئون هنا. |
MacDonalds. they come to town every Saturday afternoon. | Open Subtitles | مكدونالدز ، يجيئون عصر كل يوم سبت الى البلدة |
they come from Sikandergul with a message for son of Sikander. | Open Subtitles | يجيئون من إسكندرجول مع رسالة لإبن إسكندر |
These publicity junkets, they come with the territory. | Open Subtitles | هؤلاء رواد الدعاية والنشر يجيئون اليك من انحاء الارض |
I am blowing this whole freaking place right off the map if they come in here. | Open Subtitles | أنفخ هذا مكان التنقيش الكامل فورا الخريطة إذا يجيئون في هنا. |
they come and go as naked as God created them. | Open Subtitles | إنهم يجيئون و يذهبون عراة كما خلقهم الرب |
These are monitored by treaty bodies that are made up of experts elected by States parties because of their expertise in that field, and who do not represent the country from which they come. | UN | ويتم رصد هذه المعاهدات عن طريق الهيئات المنشأة بموجب الصكوك والتي تشكﱠل من خبراء تختارهم الدول اﻷطراف بسبب خبرتهم في ذلك الميدان ولا يمثلون البلد الذي يجيئون منه. |
Do they always sing like that when they come to trade? | Open Subtitles | هل يغنوا عندما يجيئون للمتاجرة؟ |
"Nobody comes from Los Angeles they come to Los Angeles." | Open Subtitles | "لا احد يجئ من لوس انجلوس .. .. انهم يجيئون الى لوس انجلوس " |
I've proven they come from eggs. | Open Subtitles | انا أثبت بأنهم يجيئون من البيض. |
they come to us of their own free will. | Open Subtitles | إنهم يجيئون إلينا بمحض إرادتهم الحرة |
I wonder where from they come to ask for charity. | Open Subtitles | أتسائل من أين يجيئون للسؤال عن الصدقة |
Most of them become mothers under these conditions and lose custody of the children, resulting from unwanted relationships. | UN | وتصبح معظمهن أمهات في ظل هذه الظروف ويفقدن حضانة أطفالهن الذين يجيئون نتيجة علاقات غير مرغوب فيها. |
You see the Mariners are coming and Pedro's pitching Friday night. | Open Subtitles | أنت ترى البحارة يجيئون و بيدرو ينصب خيمته يوم الجمعة |
Why don't they just come right out and tell us what's on their minds? | Open Subtitles | لماذا لا يجيئون حقّا بالخارج ويخبرونا ما في عقولهم؟ |