"يحاول المساعدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trying to help

He was trying to help. I think I have a stomach virus.
أنه كان يحاول المساعدة أعتقد أنى أصبت بفيروس

You pushed wick away because he was trying to help.
أنت دفعت الفتيل بعيدا لأنه كان يحاول المساعدة.

She was looking for someone else who was just trying to help.
كانت تبحث عن شخص آخر يحاول المساعدة فحسب.

So, whoever did this to me is trying to help?
لذا ، هل أى كان قد فعل هذا بي قهو يحاول المساعدة ؟

He went back. There were people trapped. He was trying to help.
كان هناك أشخاص محبوسين كان يحاول المساعدة

I know Dad's been trying to help.
أعلم أن أبي يحاول المساعدة وأنا أحاول الإنصات إليه

But he was only trying to help. He found that note.
لكنه كان يحاول المساعدة وحسب لقد وجد تلك الملاحظة

I knew he was just trying to help, but we could have told him...
أعرف انه يحاول المساعدة ولكن كان يجب علينا اخباره

Just getting a little tired of your laptop yelling at me. It's just trying to help.
لقد تعبتُ فحسب من صراخ حاسوب محمول عليّ إنّه يحاول المساعدة.

- He's just trying to help! - What do you think I'm trying to do?
انه يحاول المساعدة وحسب ماذا أحاول أن أفعل برأيك؟

Come on, Philip, he was only trying to help. Come on, baby, come on in.
هيّا فيليب, كان يحاول المساعدة , هيّا عزيزي ادخل

I know, but he's a kid and he was trying to help.
أنا أعرف، لكنه صبي صغير و كان يحاول المساعدة

All I know is that he's just trying to help.
كل ما أعرفه هو أنه يحاول المساعدة فحسب !

Easy. He's just trying to help.
رويدك، إنه يحاول المساعدة فحسب.

I know your brother's been trying to help.
أعلم أن أخاك كان يحاول المساعدة

... whodoesn'tknow when somebody's trying to help.
وهي لا تعلم أن... هناك شخص ما يحاول المساعدة

He was trying to help. Don't you see?
لقد كان يحاول المساعدة ألا ترى؟

Hey, hey, be calm. He's trying to help.
مهلا، مهلا، إهداي، إنه يحاول المساعدة

Uh, I'm sure he's just trying to help.
أنا متيقن أنه يحاول المساعدة فحسب

It was his girlfriend. I think he's just trying to help.
لقد كانت صديقته ولقد كان يحاول المساعدة