"يحبك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• likes you
• love you
• loves
• like you
• loved you
• love with you
• liked you
• he
• you love

You're Rudolph, a freak with a red nose, nobody likes you.
أنت رودولف , حقبة مع أنف أحمر ولا أحد يحبك

It's something male cats do sometimes. It means he likes you.
إنه شيء تفعله ذكور القطط أحياناً إنه يعني أنه يحبك

Unless the gamblers love you, and, Alex, in our line of work, that's better than life insurance.
مالم يحبك المقامرون ، و أليكس ، بنغس خط عملنا هذا أفضل من تأمين الحياة

But for whatever reason you will not let someone love you the way you deserve to be loved.
و لكن لسبب مجهول انت لا تدعي شخصا ما يحبك بالطريقه التي يجب ان يحبك بها

loves you or loathes you, they still form who you are.
يحبك أو يكره لك، فإنها لا تزال تشكل من أنت.

But the key is to make sure you time your moment just right, when the public loves you the most.
ولكن المفتاح هو للتأكد من كنت الوقت الراهن الخاص بك فقط الحق، عندما الجمهور يحبك أكثر من غيرها.

There's over 400 eggs. Odds are, one will like you.
انهم فوق 400 بيضه مختلفين لابد ان يحبك احدهم

So you expect me to believe that my father... loved you so much that he...
‏هل تتوقعين مني إذن التصديق بأن والدي‏ ‏كان يحبك كثيراً إلى حد‏

Okay. Well... you said he likes you in red.
حسناً ، لقد قلت أنه يحبك فى الأحمر

I can't figure it out, why dad likes you so much.
لا استطيع فهم الامر لماذا يحبك بهذا القدر

As much as I loved him, so did black kids, and then you get to be an adult and you have that shattered, that dream that, you know, that your hero likes you and lets you fuck his daughter?
بقدر ما أحببته، فعل الأطفال السود و ثم تصبح بالغًا و يرتادك ذلك الأمر ذلك الحلم، أن بطلك يحبك

he must really love you to wait so long.
يبدوا أنه يحبك حقاً لينتظرك طوال هذا الوقت

Sdenka, no one can love you more than we do.
سدينكا، لا يوجد أحد يمكنة أن يحبك أكثر مننا

"When you've got someone to love you forget your care and strife
عندما يكون لديك شخص يحبك فانت تنسى هموم و صراعات الحياه

Stop checking, all right, nobody loves you. Help me here.
توقفي عن تفقد هاتفك لا احد يحبك, ساعديني هُنا

So wait, you told him that he loves you before he told you that he loves you?
إذاً انتظري ، لقد قلت له أنه يحبك قبل أن يقول لك أنه يحبك ؟

Someone who clearly loves you very much. What's wrong with that?
شخص ما يحبك كثيراً ، بشكل واضح مالخطأ في هذا؟

he is like you. he disappears for days at a time.
انه يحبك هل من الممكن ان تاتى بعد بضعه ايام

It's obvious that he likes me more than someone like you!
انه من الواضح انه يحبنى أكثر من أى شخص يحبك

You left the back window open for him, knowing that the husband who loved you was lying next to you in bed about to be killed.
لأنكِ تركتِ النافذة الخلفية مفتوحة له وتعلمين أن الزوج الذي يحبك والذي كان نائمًا بجانبك على وشك أنه سيتم قتله

Why settle for someone who isn't madly in love with you?
ولكن هذا ليس سببا كافيا لتحتملي شخصا لا يحبك كفاية؟

Don't blame yourself, Andrew. One thing I know, he liked you. Then why didn't he talk to me?
لا تلم نفسك آندرو الشيء الذي أعرفه أنه كان يحبك

And he'll protect you, the way that I wasn't able to.
واعلم بأنه يحبك وسيحميك بالطريقة التي لم استطيع انا بذلك

This is why I wanted to wait to tell you until you were here, so we could speak face-to-face and you would be with somebody that you love and that loves you.
لهذا السبب أردت إخبارك حتى جئت إلى هنا حتى نتكلم وجهاً لوجه و حتى تكون مع أحد تحبه و يحبك