"يحبونكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• love you
• who love

Wow, so many people that love you in one room.
الكثير من الناس الذين يحبونكِ في غرفة واحدة

I guess I'm just saying that I'm more of a wedding on the beach kind of guy, with just a few people that you love and that love you.
أظن أنى أفضل حفل الزفاف على الشاطئ مع عدد قليل من الذين يحبونكِ وتحبينهم

Honey, there's no shame in leaning on people who love you.
عزيزتى ، ليس عار الإتكال علي أشخاص يحبونكِ

They all love you so much. This is all about you.
إنّهم يحبونكِ حباً جمّاً الأمر كله يتعلق بكِ

And there so many people who love you.
هناك العديد من الأشخاص الذين يحبونكِ أيضاً

Do you really believe that they love you as much as you love them?
أتصدقين حقاً أنّهم يحبونكِ بقدر ما تحبيهم ؟

Show them your beauty and your mind and your fierce heart, and they will love you.
أظهري لهم جمالكِ و تفكيركِ وقوة قلبكِ, ولسوف يحبونكِ.

You're special because a few people in this world love you immensely.
وأنتِ مميزة لأن هنالك القليل من الناس في هذا العالم يحبونكِ بشدة

I think you are.You're surrounded by extremely imperfect men who love you.
أعتقد أنكِ أنتِ العالقة في المنتصف ، أنتِ محاطة برجال ناقصين بشدة يحبونكِ

They love you. And those little ad lib things you did?
إنهم يحبونكِ و هذه الأشياء العفوية الصغيرة التي قلتها

You have so many people in your life who just love you.
لديك الكثير من الأشخاص الذين يحبونكِ في حياتك.

But we'll get through this because you have people who love you, and he can't take that away from you.
ولكننا سنتجاوز هذا لأن لديكِ أناس يحبونكِ ولن يستطيع أن يسلبك هذا

You'll take all the people that love you down with you.
ستجرين كل الأشخاص الذين يحبونكِ ليقعو معكِ

- "You owe it to the people who love you to try to get well.
للناس الذين يحبونكِ ويحاولون ان يعالجونكِ

They hardly know you. They can't love you like I do.
إنهم لا يعرفونكِ، لا يمكنهم أنّ يحبونكِ مثلي.

...would be for you to be in the comfort and safety of those who love you unconditionally.
سيكون لكِ أن تكوني براحة وأمان أولاءك الذين يحبونكِ دون قيود

They love you there. When will we be able to take her home?
انهم يحبونكِ هناك متى سيمكننا أخذها إلى المنزل؟

I know the world feels like a hard place sometimes, but you've got people who love you.
أعرف أن العالم يشعرك وكأنه مكاناً قاسياً أحياناً ولكن لديكِ إناس يحبونكِ

Sure, in the movies, all the men love you.
و أكيد، في الأفلام، جميع الرجال يحبونكِ

I want them to understand, just like... the people who love you are going to understand.
... أنا فقط أريدهم أن يفهموا , مثل الناس الذين يحبونكِ سيفهمون هذا