"يحبونني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• like me
• loved me
• loves me
• liked me
• they love me
• to love
• to like
• people love me

I pulled a favor, because people like me, and a backup generator will be here tomorrow afternoon-ish.
لقد طلبت صنيعًا لأن الجميع يحبونني و مولد إحتياطي سيصل هنا غدًا في الظهيرة تقريبًا

Don't go there. People like me. I'm a nice guy.
لا تتطرق إلى هذا, الناس يحبونني أنا شخص لطيف

God, these are people that are supposed to like me!
يا إلهي ، وهؤلاء هم من يفترض أنهم يحبونني

Too bad, Ted. Men over 50 and lower management loved me.
سيء للغاية يا تيد الأشخاص الذين تعدوا الخمسين عام يحبونني

I can't exactly get in the front. They don't like me.
أنا لا أَستطيع الدخول من الأمام بالضبط انهم لا يحبونني

I don't know if girls like me that much.
لا أعلم إن كانت الفتيات يحبونني بذلك القدر

I never know whether people like me for me, or what they can get out of me.
لا أعلم إن كان الناس يحبونني لشخصي فقط أم لأجل ما يمكنهم الحصول عليه مني

Teachers and kids don't like me cuz I never bring school supplies.
المعلمون و الأطفال لا يحبونني لأنني لا أحضر أغراضي الى المدرسة

If people like me, they like me a lot, but if they do not like me, so be it.
فإذا أحبني الناس، فإنهم يحبونني كثيرا، وإذا لم يحبوني، فليكن.

What I mean is I don't meet a lot of people that like me.
ما قصدته لا اقابل الكثير من الناس يحبونني

They don't like me a lot either, so... what exactly is your plan?
لذا ، إنهم لا يحبونني كثيراً أنا أيضاً ما هي خطتك بالضبط ؟

People like me! The only person I ever hated who hates me right back is Hank Siskel.
الناس يحبونني الشخص الوحيد الذي كرهته دوماً

I don't know if you can understand this, but sometimes I say and do things that I think will make people like me.
لكني أحياناً أقول و أفعل أشياء أضن أنها ستجعل الناس يحبونني

Well, they like me there; I don't want to mess that up.
حسناً , إنهم يحبونني هناك لا أريد إخفاق ذلك الأمر

It's just bullies. They don't like me'cause I'm different.
إنّهم المتنمرون فحسب، هم لا يحبونني لأنني مختلف.

And now I'm doing something way better. And people like me.
والآن بت أفعل شيئًا أفضل بكثير والناس يحبونني

And they never told me that they loved me ever again.
ومن بعد هذه القصه لم يقولوا لي أنهم يحبونني مجددا

That won't do. Everyone loves me, and I intend to keep it that way.
لا أستطيع السماح بحدوت ذلك ، فالجميع يحبونني ، وأنا أعتزم أن يظل الأمر كذلك

The Viking warriors always paid more fealty to me because they liked me better, and that made you crazy.
محاربوا الفايكينغ دائما يوالون ولاءا أكثر لي لأنهم يحبونني أكثر، و هذا يجعلك مجنونا

they love me'cause they know I would do anything to make her happy.
إنهم يحبونني لأنهم يعلمون أني سأفعل اي شيء لأسعدها

They all pretend to love me. Are we done here?
جميعهم يتظاهرون بأنهم يحبونني هل انتهينا هُنا؟

I could go if you want. Old people love me.
يمكنني أن أذهب إن أردتِ، الكبار يحبونني.