"يحب الناس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• people like
• People love
• likes people
• loves people
• people are like

It's exactly the sort of thing people like to read about.
هو بالضبط نوع من الأمور التي يحب الناس القراءة عنها

He doesn't like people and not many people like him.
إنه لا يحب الناس والعديد من الناس لا تحبه.

people like our jobs that much, Detective.
يحب الناس مسدساتكم لهذه الدرجة؟ الناس يحبون وظائفنا لتلك الدرجة أيها المحقق

Si, People love to come here, but they don't like to leave.
أجل، يحب الناس القدوم إلى هنا و لكنهم لا يرغبون بالرحيل

People love to talk. Now what do you think they'll say once they learn your sad little secrets?
يحب الناس التحدث، والآن مابرأيك سيقولون حالما يعرفون أسرارك الصغيرة المحزنة؟

He says it himself - he can't help it, he likes people.
لقد قال بنفسه بأنه لايستطيع منع نفسه , انه يحب الناس

He loves people of all colors and creeds.
انه يحب الناس بجميع ألوانهم ومذاهبهم

You know why people like to eat in this place?
اتعرفين لماذا يحب الناس تناول الطعام فى هذا المكان ؟

It's the kind of story people like to hear... because everyone has experienced trouble, and toil and suffering in their lives.
أنها من نوع القصص التى يحب الناس سماعها لأن الجميع واجهوا مشاكل وصعاب وعانوا فى حياتهم

I'm not a popular kid, and because of that, people like to spread rumors about me.
وبسبب هذا يحب الناس ان ينشروا شائعات عني

This is too hard. Why can't gay people like cartoons?
هذا صعب جدا لم لا يحب الناس الشاذون برامج الأطفال؟

In a way that people like him always do.
بذات الطريقة التي يحب الناس دائماً ان يقوم بها

That's funny because it's true. You know, people like funny.
إنها مضحكة لأنها حقيقية يحب الناس الأشياء المضحكة

There you go. Those are for you. You know what else people like?
خذها انها لك هل تعرفون ماذا يحب الناس ايضاً؟

I mean it I know a lot of people like the old-fashioned stuff, but I figure you gotta keep an open mind
أعني أعرف كم يحب الناس الطرازات القديمة لكني أفهم أن عقلك متفتح

Oh, yeah. I get a lot of repeat business. people like my work.
أجل، أحصل دائماً على إعادة العمل يحب الناس عملي

Sometimes when People love each other very much, they need time apart, so when they come back together, their love is even stronger.
أحياناً عندما يحب الناس بعضهم البعض جداً, يحتاجون بعض الوقت منفصلين لكي يصبح حبهما أقوى اكثر

I'm not gonna tell you to move on with your life like People love saying to me, but just so you know, she's really into him.
انا لن اخبركَ أن تمضي قدماً في حياتكَ مثلما يحب الناس أن يقولوا لي لكن فقط لتعرف

He just really loves it when People love shoes.
انه فقط حقا يحب ذلك عندما يحب الناس الأحذية.

And, uh, well, pain likes people that's vulnerable, kinda comes by uninvited, you know?
وفي الحقيقة، الألم يحب الناس الضعفاء فهو يأتي لهم من دون دعوة أفهمت قصدي؟

He likes people from Madagascar, Morocco and Senegal.
إنه يحب الناس في مدغشقر، والمغرب والسنغال.

First of all, he loves people.
أولاً يحب الناس

See, people are like lemmings...
مثلاً كما يحب الناس اللاموس،