"يحب لك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• likes you
• loved you
• liked you
• loves you

And then you wonder why nobody likes you.
ثم تتساءل لماذا لا أحد يحب لك.

I can see why she likes you.
أستطيع أن أرى السبب في أنها يحب لك.

Maybe he keeps bothering you so much because he likes you.
ربما كان يحتفظ يزعجك كثيرا لأنه يحب لك.

You know, dad always loved you best.
تعرف، أبي دائماً يحب لك الأفضل

I can see why my brother liked you.
أستطيع أن أرى لماذا أخي يحب لك.

By the way, my dad, who never loves anyone, loves you.
من جانب الطريق، والدي، الذي لم يحب أي شخص يحب لك.

I think she likes you though.
اعتقد انها على الرغم من يحب لك.

- Maybe she really just likes you.
- ربما لأنها في الحقيقة مجرد يحب لك.

I see why Sam likes you.
لا أرى لماذا سام يحب لك.

You know, like a boy who likes you
تعلمون، مثل صبي الذي يحب لك

I'm the only one here who likes you.
أنا الوحيد هنا الذي يحب لك.

I think he likes you.
اعتقد انه يحب لك.

Not here long enough for us to get to know you, Colleen... but a bright spot all the same, everybody sure likes you a lot.
لسنا هنا لفترة طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا للتعرف عليك، كولين... ولكن نقطة مضيئة كل نفس، والجميع متأكد من يحب لك الكثير.

Oh, he likes you.
أوه، وقال انه يحب لك.

She really likes you.
انها حقا يحب لك.

Just that my father would've loved you as much as I do.
مجرد أن والدي أن يحب لك... بقدر ما أقوم به.

I never would have loved you.
أنا أبدا أن يحب لك.

Sam... he loved you.
سام... كان يحب لك.

How would you like it if I told you that Lee Majors liked you and you found out that he didn't like you?
كيف تريد ذلك لو قلت لك أن لي التخصصات يحب لك... ... وأنت تبين أنه لم يكن مثلك؟

I'm sure it loves you back.
أنا متأكد من أنه يحب لك مرة أخرى.