"يحتاجوني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• need me
• 'm needed
• they need

They need me more than I need them, man.
انهم يحتاجوني اكثر من احتياجي لهم يا رجل

need me to farm a bunch of roots that I wouldn't give to a pig?
يحتاجوني أن أزرع مجموعة محاصيل لن أعطيها لخنزير؟

I am what they need me to be. My father was right about this.
أنا ساكون ما يحتاجوني أن أكون كان والدي محقًا بشان هذا

Look, this is where I'm needed. This is where I belong.
انظُر، إنهُم يحتاجوني هنا، و إلى هُنا أنتمي

And sometimes, those kids need me when they're really sick.
وأحيانا هؤلاء الأطفال يحتاجوني عندما يكونون مرضى بشده

I'm the roving rev. I go where the teens need me the most.
. أنا القس المتجول . أذهب حيث المراهقين يحتاجوني غالباً

Do they need me to identify her body?
هل يحتاجوني للتعرف على الجثة ؟

I have too many people here who need me.
لدي الكثير من الناس هنا الذين يحتاجوني

In fact, they need me for the rest of the week.
في الواقع، يحتاجوني لبقية الإسبوع.

need me for anything,
أو أن أفعل شيئاً ما, أو يحتاجوني

I see my patients whenever they need me.
أرى مرضاي في أي وقت يحتاجوني فيه

I want to be there. The kids need me.
أريد أن أكون هناك، الأولاد يحتاجوني.

My children need me. They're in great distress.
ابنائي يحتاجوني وهم في وضع كارثي الآن

It doesn't matter. I promised, and they need me.
لا يهمّ، لقد وعدتهم، وهم يحتاجوني.

They need me to compete at Sectionals this weekend.
هم يحتاجوني للفوز بالمنافسة هذا الاسبوع

need me to what?
يحتاجوني لفعل ماذا؟

From time to time, when I'm needed.
من وقت إلي أخر عندما يحتاجوني

I'm needed in the basement.
يحتاجوني في القبو